Статті

Як радянський льотчик став у Канаді вождем індіанського племені та героєм фільму

Друга світова війна зламала чимало доль. Скільки років минуло, а ми досі дізнаємося нові трагічні історії людей, життя яких покалічила війна. Одна з таких історій про Івана Додоки, яку екранізував український режисер Михайло Іллєнко у фільмі «Той, хто пройшов крізь вогонь». Свого часу картина стала справжньою подією в Україні. «Одеське життя» вирішило згадати і розповісти своїм читачам про дивовижну історію цієї людини.

З Диканьки — до Канади

Наприкінці 60-х років у Монреалі проходила Всесвітня виставка ЕКСПО-67. Сюди прибула і радянська делегація, у складі якої був і популярний артист балету Махмуд Есамбаєв. Гостей з СРСР запросили відвідати поселення північноамериканських індіанців у Канаді. Вождь племені виявився українцем! Серед «своїх» його називали Той, хто пройшов крізь вогонь. Колись ця людина носила ім’я Іван Даценко. Життя Івана склалося незвично. Про це він якраз і повідав Махмуду Есамбаєву, який в одному зі своїх численних інтерв’ю розповів про долю Даценка.

Іван народився 1918 року в селі Чернечий Яр, яке розташоване недалеко від знаменитої Диканьки на Полтавщині. Молодий чоловік закінчив льотну школу, і з перших днів Другої світової війни перебував на фронті.

Даценко зробив понад 300 бойових вильотів, брав участь у битві під Сталінградом. Але одного разу в районі Львова його літак збили німці.

Після цього про долю Івана достеменно нічого не було відомо. Говорили, що він потрапив у полон. Втік. Ходили чутки, що після повернення на батьківщину Івана як «зрадника» відправили в концтабір на Далекому Сході. Звідти він нібито теж утік і, вочевидь, через Чукотку й Аляску потрапив до Канади. На цьому місці навіть чутки і здогадки припиняються.

На початку нульових, пошуками Даценка через програму «Чекай на мене» зайнялася його сестра Дар’я та її донька.

– Нам багато писали, ми отримали навіть фотографії мого дядька в одязі вождя, — розповідала Ольга Василівна. — Але особисто зустрітися ні з ним, ні з його дітьми (прим. — у Даценка їх четверо. Крім того — понад десять онуків) не вдалося.

Історія Даценка дуже зацікавила кіношників. І справді — готовий фільм! Але зняти його виявилося непросто…

Той, хто пройшов крізь вогонь

У 2011 році виходить фільм режисера Михайла Іллєнка «Той, хто пройшов крізь вогонь». Картина заснована на реальній історії Івана Додоки. Головний герой, радянський льотчик, пройшов через безліч випробувань: репресії, табори і втечу.

Під час війни він потрапив у німецький полон, але зміг утекти. Вдома його звинуватили за це в державній зраді й заслали до сталінських таборів. І звідти він тікає.

Його шлях приводить його до Канади, де він починає нове життя серед корінних індіанців. Фільм показує, як людина може адаптуватися до нових умов і знайти своє місце у світі, незважаючи на всі труднощі.

Історія Івана — це приклад того, як можна пройти через вогонь і залишитися цілим, зберігши віру в себе і свої сили.

Фільм знято за бюджетні кошти Міністерства культури та Держкомкіно України. Робота над картиною тривала п’ять років. Під час кризи 2008-2009 років роботу над стрічкою довелося призупинити на півтора року.

Марія Кедрова

Share
Редакция

Редакция «Одесской жизни». Пишем о том, что происходит в городе, замечаем важные детали и знакомим вас с интересными людьми.

Recent Posts

  • Статті

Кавуни по три гривні, томати по десять: що почім продають на ринках Одещини у вересні

На ринках Одещини почався сезон дешевих овочів та баштанних. Розповідаємо, скільки у вересні коштують кавуни,… Read More

08-09-2026 в 14:42
  • Новини

Чому Одеса живе під постійними тривогами: що відбувається на півдні України

Росія намагається не лише завдавати ударів по Одещині, а й створювати постійну напругу, яка впливає… Read More

08-09-2026 в 14:23
  • Новини

Одещина втрачає природні території: що відбувається у «Тузловських лиманах»

На Одещині у національному парку «Тузловські лимани» за два літні місяці зафіксували 16 пожеж. У… Read More

08-09-2026 в 13:28
  • Новини

Одеситам варто врахувати: змінюються правила в’їзду до ЄС

Одеситам, які планують поїздки до Європи, варто закласти більше часу на дорогу. Уже з 6… Read More

08-09-2026 в 12:23
  • Новини

Пасажирів попередили про зміни: два поїзди з Одеси курсуватимуть за новим розкладом

Звичний час поїздки зміниться: два приміські поїзди між Одесою та Вапняркою з 7 вересня курсуватимуть… Read More

08-09-2026 в 11:26
  • Новини

В Одесі готуються до можливих блекаутів: Пункти незламності отримали нове обладнання

У Пунктах незламності Одеси з’явиться більше можливостей для комфортного перебування під час відключень. Місто отримало… Read More

08-09-2026 в 10:28