Український прапор має несподівану історію: що розповів одеський історик

Ключові моменти:

• Синьо-жовті кольори мають історію, що сягає середньовічної геральдики.
• Козацькі стяги мали різні кольори, зокрема малиновий та синьо-жовтий.
• У 1917 році український прапор з’явився над Одесою.
• У 1991 році синьо-жовтий стяг став офіційним прапором України.

Український прапор сьогодні здається настільки звичним, що важко уявити час, коли за нього могли карати. Та шлях синьо-жовтого стяга до державного символу був довгим і непростим. У цій історії є козацькі корогви, середньовічні герби, боротьба за українську державність і події, які відбувалися просто на одеських вулицях.

Про те, звідки походять кольори українського прапора, які стяги використовували запорожці та коли синьо-жовтий прапор уперше замайорів над Одесою, розповідає історик Тарас Гончарук. Його розповідь допомагає побачити за двома кольорами не просто державний символ, а цілу історію української боротьби за власну державу.

Про золотих левів на блакитному полі та кремезних «байрактарів»

Теперішня палітра  національних прапорів, за словами історика Тараса Гончарука, бере свій початок від кольорів гербів. І жовто-блакитна гама зустрічається ще на середньовічних українських стягах.

Так, на зображеннях ХІІІ- ХV століть герба Галицько-Волинської держави, до якої входив і Київ, –  золотий лев на блакитному полі. Так само виглядає й середньовічний герб міста Львова. Золоті зображення на блакитному полі можна побачити також на хоругві Перемишлянській – на той час це місто розташовувалося на території сучасної Галичини.

– В геральдиці немає кольору жовтого, є – золотий, – зауважує Тарас Гончарук. – У давнину прапори вишивали золотом. Але давно вже нема гаптарок при монастирях, які цим займалися.

Прапори первісно були суто військовими атрибутами. Втрата штандарта вважалася величезною ганьбою для військової частини – навіть приводом для її розформування. Древко прапора було достатньо велике. І для того, щоб його не перебили вороги, потрібен був міцний прапороносець. До речі, турецькою слово «прапороносець» перекладається як «байрактар», — зазначає Тарас Гончарук.

Про кольори козацьких прапорів та український стяг над Хаджибеєм

Існували в Україні й традиції малинових, червоних прапорів. Такими були кольори стягів запорозьких козаків.

А на прапорах полків і сотень, які називали «значками», поруч із малиновою гамою була дуже поширена синьо-жовта символіка. Яскравий приклад тому – знаменитий прапор Сенчанської сотні Лубенського полку.

Багато картин, присвячених запорозьким козакам, створив видатний художник Ілля Рєпін. І на цих полотнах можна побачити згорнуті синьо-жовтий і навіть червоно-чорний прапори. Верхня червона смуга символізувала кров, пролиту за свободу, нижня чорна — українську землю та працю народу.

Після зруйнування Запорозької Січі частина запорожців увійшла до складу Чорноморського козацького війська. Саме воно пізніше брало участь у штурмі Хаджибею.

Козаки складали більшість війська, яким командував Йосип Дерібас. До нього входило два батальйони російської армії і шість полків Чорноморського козацтва. Воювали козаки під прапорами, де присутнє було золото на блакиті.

Видатний український та одеський історик Микола Мурзакевич так описав прапори Чорноморського козацького війська: «Блакитний прапор із зображенням на червоному полі золотого двоголового орла, всередині якого — хрест із сяючим сонцем».

– Це, до речі, дало можливість одеському історику Олександру Болдирєву стверджувати, що вперше синьо-жовтий стяг злетів над переможеною турецькою фортецею в 1789 році. І це започаткувало традицію утвердження українського прапора в Одесі. Хоча насправді, на жаль, козаки підняли, звичайно, російський прапор, – зауважує Тарас Гончарук.

Від Львівської ратуші до штабу Одеського військового округу

Вперше спробу створити жовто-блакитний прапор приблизно такої ж форми, як тепер, здійснила Головна Руська Рада в 1848 році. Саме тоді на теренах України розпочалося відродження національної української свідомості. Того часу на міській ратуші Львова  вперше був піднятий  жовто-блакитний прапор.

У 1917 році синьо-жовтий прапор стає офіційним символом Української Народної Республіки (УНР).

Михайло Омелянович-Павленко, командир армії УНР під час Першого зимового походу, один із найвідоміших українських полководців, ім’ям якого сьогодні названа вулиця нашого міста, у своїх спогадах писав, що український прапор він побачив вперше в Одесі. Керманич гуртка юнкерів-українців, навесні 17-го року він очолив під цим прапором військову демонстрацію. Під жовто-блакитним стягом юнкери пройшли по всій Одесі.

А 30 листопада український прапор підняли над штабом Одеського військового округу. Як писав тоді «Одеський листок», на цій урочистій події лунали вигуки «Ура прапору!», «Ще не вмерла Україна!» та «Слава Україні!».

Піднято було український прапор і на щоглі міноносця «Зоркий», що стояв на рейді в Одеському порту.

Синьо-жовті стрічки та кольори повстанців

Навіть більшовики на початку не гребували українською національною символікою.

– Коли в 1917 році в Україну знову прийшли більшовики, спочатку їх першим варіантом прапора був червоний стяг, але з українськими синьо-жовтими стрічками. Є спогади про те, що саме з таким прапором вони заходили в Київ. А коли в Харкові було проголошено Українську Народну Республіку Рад, саме це полотнище стало її офіційним прапором. Тобто – загравання з українською символікою мало місце, – наголошує історик

Урешті, після повернення Української Центральної Ради разом із союзниками до Києва в 1918 році державним прапором знову стає синьо-жовтий стяг. Нинішню гаму кольорів затвердила Центральна Рада на чолі з її головою Михайлом Грушевським.

– Під час протистояння прапори діючої армії Української Народної Республіки та Директорії УНР були однакові. І це, до речі, правильно, – вважає історик. – Національний прапор має бути один.

Синьо-жовті кольори були присутні й у символіці Організації українських націоналістів (ОУН) – не лише червоно-чорні.

– Оскільки ОУН була досить бойова організація, на тризубі присутній меч, – розповідає Тарас Гончарук. – Червоний та чорний – достатньо агресивне поєднання. Це – бойовий прапор, так би мовити. Свого часу подібний стяг застосовувала повстанська армія Нестора Махна. Пізніше цей прапор використовувався Українською повстанською армією (УПА) як символ боротьби за незалежність.

Український прапор над Одеською міськрадою

Радянський режим оголосив національний український прапор поза законом. За його зберігання або вивішування влада нещадно карала.

Але після отримання Україною незалежності, 18 вересня 1991 року Президія Верховної Ради України постановою «Про прапор України» надала синьо-жовтому прапору статус офіційної символіки країни. В тому ж році український прапор був піднятий над Одеською міською радою.

– Як розповідав мені причетний до українських патріотичних організацій у брежнєвські часи вже покійний Мирослав Масюк, він плакав, коли побачив над міською радою український синьо-жовтий прапор, – згадує Тарас Гончарук. –  «Мене, – казав він, – запитала донька, чому я плачу. Я відповів: «Ти не зрозумієш…»

У яких країнах можна зустріти двійників прапора України

Поєднання синього та жовтого кольорів характерне не лише для державного прапора України. Його «двійники» є й в інших країнах та регіонах світу. Щоправда, відтінки, пропорції, порядок смуг та додаткові деталі цих прапорів можуть відрізнятися.

• Опольське воєводство на півдні Польщі  є одним із найменших за територією у Польщі і найменш населених. Назва походить від адміністративного центру – міста Ополе. Прапор воєводства теж нагадує український, але з трохи іншим співвідношенням кольорів. Місто Ополе відоме на всю країну завдяки Національному фестивалю польської пісні, який проводиться тут з 1963 року. В Ополі також діє Музей польських пісень. Історично це території Верхньої Сілезії, тут проживає значна німецька меншина, що впливає на двомовність у деяких гмінах. Опольське воєводство було утворене в 1997 році, і багато в чому економічний розвиток воєводства залежить від зв’язків із сусідньою Чехією. Прапор Опольського воєводства походить від давніх кольорів герба історичної Сілезії.
• Словаччина. Місто Кошиці. Офіційний прапор цього населеного пункту також виконаний у синьо-жовтих кольорах. Ці барви присутні на історичному гербі міста.
• Австрія. Федеральна земля Нижня Австрія. Двійником українського є прапор австрійської землі Нижня Австрія. Розташована вона на північному сході країни і є найбільшою за територією. Столицею Нижньої Австрії є місто Санкт-Пелтен. Вона називається Нижньою Австрією тому, що знаходиться нижче за течією Дунаю від землі Верхня Австрія. Синій колір прапора Нижньої Австрії називають «блакитно-дунайським» відтінком синього. Барви прапора походять від герба Нижньої Австрії, який теж синьо-жовтий. Нижня Австрія як земля має один із найвищих рівнів життя в порівнянні з регіонами країн ЄС. Нижня Австрія є «колискою» Австрії, де розташовано безліч замків, фортець та історичних місць, цікавих багатьом туристам.
• Німеччина. Міста Хемніц та Біберах-ан-дер-Ріс. Їхні прапори складаються з двох горизонтальних смуг — синьої зверху та жовтої знизу. Кольори взяті з історичних гербів цих міст.
• Панама. Провінція Еррера. Прапор, схожий на український, має також панамська провінція Еррера. Жовто-блакитне полотнище з двома горизонтальними смугами візуально ідентичне прапору України, проте доповнене центральними геральдичними елементами. Еррера – одна з десяти провінцій Панами, що розташована у Центральній Америці. Кольори прапора провінція Еррера взяла від кольорів своєї столиці – міста Чітре і однойменного району Чітре на узбережжі. Провінція відома як центр виробництва панамського преміального рому, який полюбляють споживачі в багатьох країнах світу.

• Канада. Місто Реджайна. Від українського прапор столиці канадської провінції Саскачеван відрізняється ширшою синьою смугою та короною у верхньому лівому кутку. Синій колір символізує безкрає небо прерій, а жовтий — пшеничні поля.
• Барбадос. Національний прапор цієї острівної країни в Карибському морі – дві сині вертикальні смуги, між яким посередині розташована жовта. До того ж – прикрашена вона чорним тризубом. Одна синя смуга на прапорі символізує море, інша  – небо, жовта – пісок. За однією з версій, тризуб вважають символом влади Нептуна. За іншою – тризуб називають «зламаним». Він означає розрив із колоніальним минулим Барбадосу. А його три зубці символізують народовладдя, урядування для людей і врядування від імені людей.

Раніше ми докладно розповідали, що пов’язує український прапор з Одесою: історія, рекорди та головні локації.

Читайте також:

Де, коли і за яких обставин в Одесі вперше підняли український прапор

Прапор України: які кольори правильні?

Авторки – Вероніка ПОЛІЩУК, Світлана КОМІСАРЕНКО