Статті

Під владою чаклунства: на сцені одеського Театру ляльок – комедія Шекспіра

В Одеському академічному театрі ляльок – прем'єра. Велика. Казково-феєрична, на дві дії, повні найнеймовірнішого – чаклунства. Прем'єрний показ комедії Шекспіра «Сон літньої ночі» супроводжувався вибухами сміху та оплесками вдячного глядача, якому зараз так не вистачає позитиву.

Магія, інтриги та білий рояль у кущах

Театр представив п’єсу Шекспіра (переклад Юрія Лісняка) як «казку для дорослих». Казка (режисер-постановник вистави – Євгеній Резніченко) для дорослих обернулася блискучою каруселлю неймовірних подій, магічних та просто чарівних.

Вже від початку п’єси блискавичні переливи віків та його героїв здаються цілком органічними. Та й чаклунство здасться справою мало не буденною. Адже йдеться про кохання, а це завжди магія. та інтриги. І чарівництво.

Але так привабливо отримати все і відразу, якщо не вдається в реаліях, що склалися… От і переноситься основне дійство в літній афінський ліс. Чи афінське кабаре?

А білий рояль, що випадково опинився в лісових кущах, стане і сценою, і чарівною (все тут чарівне, не забуваємо) галявиною, на якій солодко засинають чаклунні герої. І крихітні лялечки також з’являться з нього, щоб органічно доповнити всю цю непросту історію.

Під чаклунськими чарами герої й справді отримують багато, часом набагато більше, ніж хотілося. Ось тільки з чаклунством-чарівництвом не все просто. Так і ослом можна стати, нехай навіть на якийсь час усипаним ласками та повагою. Так і замість коханого можна опинитися в обіймах небажаного. Та й мало що може статися, що нам і продемонстрували під час усіх цих звернень-перетворень, густо замішаних на найкурйозніших ситуаціях протягом усього спектаклю.

Закипіли пристрасті в афінському лісі

Ах, які пристрасті закипіли у тому лісі-кабарі навколо юних героїв Деметрія (Артем Теляшенко) та Лізандра (Олександр Богданович), Гермії (Ірина Богданович) та Гелени (Анастасія Ігнатович)! Під впливом чаклунства наші герої вже забули, хто в кого закоханий. Збентеження почуттів і пристрастей, взаємні закиди, що сягають образ і навіть спроби розірвати навпіл бажану обом Гелену. І все це – під черговий регіт залу для глядачів: те, що відбувається, смішно!

Відразу підказую: три щасливі пари після довгих-довгих чаклунських втручань і колотнечу врешті-решт отримують бажане – під весільний марш Мендельсона. Правда (знову підказка!) відбудеться це лише після того, як вони виберуться з афінського лісу з усіма його потойбічно-дивними (іноді і страшнуватими) снами…

До речі, Мендельсон написав свій знаменитий весільний марш як музичний супровід постановки саме цієї комедії Шекспіра. Дуже вдале музичне оформлення вистави здійснив Микола Решетнєв, він же виконавець ролей Тезея та Оберона.

Заодно зазначимо, що й Іполиту та Титанію також грає одна актриса – Марина Замчевська, Ніка Навія та Пірама грає Андрій Кулішов. Подвійні ролі виконують і інші артисти театру. Такий режисерський задум: під чаклунськими чарами в афінському лісі відбувається повне перетворення героїв.

Театр ляльок запрошує 20 травня на другий прем’єрний показ шекспірівської комедії

Вистава щедро іскриться вигадками, масками, костюмами. І, звичайно, найнесподіванішими поворотами, де різні сюжетні лінії органічно переплітаються. Щойно вдивився в сцену гарячої суперечки, що переходить у бійку за коханого (улюблену), як перед нами з’являються жінки, переодягнені чоловіками. Це афінські ремісники, які «проходять акторський кастинг», збираючись зіграти щиру п’єсу до весілля.

Сцена цієї постановки буде продемонстрована наприкінці трьох щасливих обвінчаних пар. Розпорядник при дворі Філострат (він же дух Пак, заслужений артист України Іван Цуркан) пронесе повз все це потішне (ремісниче!) дійство плакат з текстом: «А я попереджав»… Втім, «трупа» спектакль дограє і навіть отримає гроші за старання. Глядач підтримає їх під час представлення черговим дружним сміхом.

Поклони. Квіти. Завіса. Аплодисменти не вщухають… І, до речі, ви ще встигнете на другий прем’єрний показ цієї іскрометної комедійної шекспірівської казки для дорослих в Одеському академічному театрі ляльок. 20 травня ви зможете стати повноцінним учасником дійства, занурившись у «Сон літньої ночі».

Читайте також:

Фото автора

Share
Марія Котова

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з майже 20-річним досвідом. Пише про життя, культуру та історію Одеси. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ), авторка чотирьох книг прози. Публікації доповнює власними фото.

Recent Posts

  • Новини

20 серпня частина Одеси та передмістя залишиться без води: повний список

У четвер, 20 серпня 2026 року, у зв'язку з проведенням ремонтних робіт буде знеструмлено об'єкти… Read More

19-08-2026 в 18:31
  • Реклама / Новини партнерів

Глюкозамін для суглобів: чек-лист перед покупкою БАДу

На полиці добавки для суглобів виглядають переконливо: великі цифри, зображення хряща, обіцянки свободи руху та… Read More

19-08-2026 в 18:19
  • Новини

У Саврані 100-річчя відзначив єдиний ветеран Другої світової війни

В Одеській області, у Саврані привітали зі сторіччям Олександра Асаула — єдиного ветерана Другої світової… Read More

19-08-2026 в 18:06
  • Новини

В Одесі почали виплачувати допомогу до Дня Незалежності: хто та скільки отримає

В Одесі розпочали виплату разової грошової допомоги до Дня Незалежності України. У 2026 році сума… Read More

19-08-2026 в 17:47
  • Новини

На трасі Роздільна – Єреміївка укладають новий асфальт: що потрібно знати водіям

На автомобільній дорозі загального користування державного значення Т-16-18 /Р-33/ – Роздільна – Єреміївка – /М-05/… Read More

19-08-2026 в 17:29
  • Новини

У покинутой недобудові на Одещині загинув 14-річний підліток

На Одещині правоохоронці з'ясовують обставини загибелі 14-річного хлопця. Трагічний інцидент стався увечері 18 серпня у… Read More

19-08-2026 в 16:24