Мова традиційного орнаменту: як вишити бісером своє імʼя

Українська вишивка — це не просто прикраса, це давня форма шифрування, де кожен символ несе значення. Вишивка бісером може бути використана для передачі таємних послань і навіть для кодування імен та дат народження.

Протягом століть майстрині створювали орнаменти, які не лише служили оберегами, а й мали сакральне значення. Як саме вишивка може бути використана для збереження важливої інформації та як це поєднується з сучасними технологіями, читайте далі.

Давній аналог QR-кодів та кодування для таємних послань

Якось у тролейбусі звернула увагу, що у дівчинки до сумки прикріплена не іграшка чи брелок, а коротенька стрічка із вишивкою бісером. Поцікавилася, що це. Дівчинка, посміхнувшись, відповіла: «То моє імʼя – Наталя. Побачила в інтернеті, що можна вишити імена, і вишила своє. Це яскрава народна традиція. Як на мене, дуже сучасна, і вона мені подобається».

Я згадала, що про вишивку імен бісером вже чула від дивної майстрині Наталії Верішко, з якою познайомилась на благодійному семінарі.

– У вишивці можна закодувати не лише імʼя, а й дату народження, місцину, де людина народилася, – каже пані Наталія. – Ті, хто цією мовою володіє, не просто роздивляються вишивку – вони її читають. За часів Другої світової війни жінки на Західній Україні таким чином передавали послання партизанам. Це своєрідне таємне знання, яке дуже не люблять наші вороги.

Кожна буква тут – це вишитий символ, кожен символ – це могутній оберіг. Абетку та її тлумачення видав дослідник української писанки та вишивки Володимир Підгірняк у своїй книзі «Текстова вишивка. Бродівське письмо». Аналізуючи народну творчість, він побачив певні закономірності в орнаментах, які допомогли виявити закодовану інформацію.

Для наших предків вишивання було сакральним дійством. Братися до вишивки можна було лише в певні дні, зі світлими думками та позитивною енергією. Копіювати чужі візерунки вишивальниці не могли: вишити чужий орнамент на сорочці означало забрати чужу долю. Тому поєднання візерунків та кольорів завжди було унікальним.

Вишита абетка: найрозповсюдженіші символи та їхнє значення

На семінарах пані Наталія розповідає про абетку, яку можна вишити, які символи що означають, порівнюючи результат із QR-кодами. Жінки, які приходять за цими знаннями, потім із неабиякою зацікавленістю роздивляються вишиванки, що зберігаються в їхніх родинах чи належать комусь зі знайомих. Найголовніше, що, опанувавши навичку вишивати, вони тепер добре розуміють, що саме хочуть зашифрувати в своїх роботах.

Вишиванка «кодувалась» майстринями на добру долю для того, хто її мав носити. Які ж найпоширеніші символи вони для цього зазвичай використовували?

• Квадрат – достаток та благополуччя.
• Коло – символ сонця та божественної енергії. Також означає неперервність буття, вічність.
• Ромб – родючість, поєднання землі та сонця. Ромб із крапками посередині символізує засіяне поле.
• Зорі – оберіг від негативу та зла, захист від хвороб.
• Виноград – сімейне щастя, благополуччя.
• Калина – любов, краса, материнство.
• Квітка маку – захищає від «поганого ока», символізує родючість та багатство.
• Серце – щасливе сімейне життя.
• Восьмипроменева квітка (повна рожа) – поєднання жіночого та чоловічого початків, які дають життя.
• Безкінечник, або кривий танець – символізує життя, життєву енергію та сили.

Значення символів на вишиванці також залежало від значення кольорів у вишивці.

Читайте також: Від оберега до модного тренду: як відрізнити одеські вишиванки від інших в Україні

Як закодувати в узор вишивки імʼя

Звісно, жінок дуже цікавить, як вишити своє імʼя. З цього найчастіше починається подорож до дивного світу вишивки.

– Жінки інтуїтивно обирають колір бісеру, спочатку навіть не розуміючи, що це відповідає їхньому характеру, – пояснює пані Наталія. – Наприклад, ті, хто обирає зелений, – працьовиті, сильні духом люди, які готові піти на ризик, щоб домогтися поставлених цілей. «Зелені» не виявляють ревнощів, тому що вважають це ознакою слабкості. Їм подобається випромінювати впевненість і вони не звертають увагу на заздрісників. Червоний обирають енергійні, палкі та рішучі люди. Часто вони є головними у родині, хоч і доволі конфліктними. Помаранчевий обирають люди, схожі на ураган, творчі, впевнені у собі, прямолінійні.

Далі починаються технічні моменти. Бо взяти голку з ниткою і почати нанизувати на неї бісеринки – то лише початок. Робота потребує терпіння, наполегливості та розуміння того, що швидко навчитись і вишити своє імʼя не вийде.

Майстриня розповідає, що коли вдасться зробити перші кроки, опанувати певні навички, потім захочеться робити щось складніше. Наприклад, вишивати крашанки або вишиванки. Для своєї сестри Еліни пані Наталія прикрасила вишиванку розкішним листям винограду – символом сімейного щастя. А ще – це символ Херсонської області, звідки через війну довелось виїхати, і де на родючій землі завжди родили добрі врожаї винограду.

Вишивання як медитація: чому творчість допомагає справлятися з випробуваннями

Пані Наталія вважає, що вишивання дає можливість перемикати думки з негативних на позитивні. Це вкрай важливо зараз, коли люди потерпають від втрат та розлуки з рідними, від вимушених переїздів в інші міста та країни. Сама вона почала вишивати після втрати матері. Творчість допомогла їй не загубити сенс існування і пережити горе. Тому вона радо передає свій досвід іншим жінкам, щоб вони теж долучались до стародавніх таємниць народного мистецтва, що, зокрема, дуже допомагає забути про хоч на трохи про негаразди та біль, яких, на жаль, дуже багато у житті сучасної України.

Читайте також: 

• Жінки на Одещині влаштували незвичайну подорож до Дня української хустки
• Для душі та здоров’я: в Одесі організували майстер-клас для жінок-переселенок