Статті

«Лучник»: як одеські болгари готують смачний пісний пиріг (відео)

Вправна господиня з болгарського сіла Євгенівки на Одещини поділилась з нами рецептом «Лучника» – смачного пирога, який подають на стіл і свіжоспеченим, і охолодженим.

Мешканці Євгенівки – православні християни. У неділю та у свята вони йдуть до церкви. Точніше, їдуть автобусом.

– Село завдовжки вісім кілометрів, а церква одна, – розповідає Тетяна Чолак. – Тому парафіяни за власні кошти придбали автобус, і він підвозить тих, кому важко долати велику відстань.

Мешканці Євгенівки, особливо старше покоління, тримають піст і знають безліч пісних страв, одна з яких – «Лучник». Її основний інгредієнт – цибуля.

– Якщо ви візьмете цибулі більше, ніж за рецептом, то «лучник» буде ще солодшим, смачнішим, – каже Тетяна Чолак, майстриня із випічки. 

Вона сама ніколи не купує хліб у магазині – пече, як мати навчила.

– Обов’язково чверть хліба віддаю сусідці – за упокій душі мого чоловіка, – каже пані Тетяна. – Решти мені вистачає на тиждень, тому що живу одна. Але я не сумую – пораюсь з вовною. В нашому селі тримають багато овець. Я очищаю вовну від будяків, перу у рідкому милі, щоб не було запаху, сушу, а потім везу в місто Арциз, де є механічна вовночіска. З вовни шию ковдри – на кожну йде три кілограми сировини. За пів року я пошила 15 ковдр – люди замовляють, тому що вони дуже теплі.

Інгредієнти

На 250 г води:

  • дріжджі – 10 г
  • цукор – 1 ст.л.
  • олія – 100 г
  • борошно – 0,7 кг
  • ріпчаста цибуля – 0,5 кг
  • картопля – 250 г
  • сіль, паприка, чорний перець – за смаком.

Приготування

У невелику кількість теплої води додати дріжджі та цукор. Через 20 хвилин додати столову ложку олії, склянку води, всипати борошна – скільки візьме, тісто має бути м’яким.

Поки тісто підходить, накришити щонайменше пів кілограма цибулі та 250 грамів картоплі.

Цибулю обсмажити на олії до золотистого кольору, додати картоплю і тушкувати 5 хвилин. Посолити, додати паприку, чорний перець.

Форму для запікання змастити олією. Тісто розкатати у великий корж – більший, ніж форма. Викласти охолоджену начинку та загорнути її зверху шаром тіста. Змастити олією.

Запікати у духовці 45 хвилин при температурі 170-180 градусів.

Смачного!

Фото авторки

Читайте також:

Share
Антоніна Бондарева

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з 37-річним досвідом. Пише про південь Одещини, на соціальні та економічні теми, висвітлює суспільні проблеми. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ). Нагороджена «Золотою медаллю української журналістики».

Recent Posts

  • Новини

В Одесі згадали про заборону самокатів на Трасі здоров’я: з серпня обіцяють щотижневі перевірки

Хоча рух електросамокатів Трасою здоров’я заборонений уже давно, в Одесі вирішили посилити контроль лише зараз… Read More

31-07-2026 в 18:49
  • Новини

«Завтра прилетить на вашу вулицю»: чому одеситам не варто вірити таким повідомленням у Telegram

Під час повітряних тривог багато жителів Одеси стежать за повідомленнями у Telegram, намагаючись зрозуміти, наскільки… Read More

31-07-2026 в 17:59
  • Статті

Ціни на Привозі в останній день липня: скільки коштують овочі, м’ясо, риба та ягоди

Останній день липня припав на розпал сезону овочів, фруктів, ягід і зелені. Саме зараз прилавки… Read More

31-07-2026 в 17:09
  • Новини

Росія знову вдарила по Одещині: є руйнування та постраждалий

Сьогодні вдень, у п'ятницю, 31 липня 2026 року, російські війська знову атакували Одеську область. Унаслідок… Read More

31-07-2026 в 16:50
  • Новини

У липні Росія випустила по Одеській області рекордну кількість ракет за всю війну

Липень 2026 став найважчим місяцем для Одеського регіону по інтенсивності ракетних ударів з початку повномасштабного… Read More

31-07-2026 в 15:31
  • Новини

Через прильоти виконком Одеси знову не зміг розглянути тарифи на воду

Позачергове засідання виконавчого комітету Одеської міськради 31 липня не відбулося через відсутність кворуму. Засідання зірвалося,… Read More

31-07-2026 в 14:27