Новости

«Выбросить отца Федора»: как 90 лет назад критиковали роман «12 стульев»

Туристическое агентство «Место встречи — Одесса» на своей станице в Facebook опубликовало любопытнейший документ. Это статья из «Литературной газеты» 90-летней давности.

В ней под рубрикой «Книга, о которой не пишут», вышла статья-рецензия критика Анатолия Тарасенкова о романе И.Ильфа и Е.Петрова «Двенадцать стульев». Было это 17 июня 1929 года.

«Выход статьи исследователи сравнили с выдачей роману «справки о благонадежности», — сообщают в турагентстве, а это и в самом деле, то основное, на что нужно обратить внимание нам с вами.

Читать сегодня рецензию 90-летней давности на известнейший роман наших авторов-одесситов — сплошное удовольствие. Кстати, критика очень благожелательна по отношению к роману.

Любопытно, что в рецензии почти полностью передан сюжет романа (даже, как бы сегодня сказали, со спойлерами). Сам Бендер назван «анархиствующим рвачом», Воробьянинов — «бывшим», на которого Ильф и Петров обрушиваются с «сатирой врага».

В заключении статьи автор предлагает «выбросить» из романа сюжетную линию с «попом отцом Федором», так как «вся эта история искусственно прилеплена к сюжету романа и сделана слабо».

Ну если уж эта история «сделана слабо», то, как говорят в Одессе, я извиняюсь. Впрочем, рассуждать из дня сегодняшнего, конечно, гораздо проще. Главное же в рецензии на тот момент — это, конечно же, фраза: «Глаза Ильфа и Петрова — глаза не врагов, а друзей».

Фото автора и агентства «Место встречи — Одесса»

Share
Мария Котова

В журналистику пришла достаточно поздно, слишком затянулся «поиск себя». В работе над материалами придерживаюсь правила: читателю должно быть интересно, должно «цепануть». Уделяю много внимания подаче: считаю очень важным, чтобы это блюдечко получилось с достойной каемочкой. Автор четырех изданных книг прозы.

Recent Posts

  • Новости

Трамвай №7 в Одессе снова останавливается: когда и почему

С завтрашнего дня, 21 мая 2025 года, одесский трамвай №7 временно приостанавливает работу на время… Read More

20-05-2025 в 21:50
  • Новости

Спокойствие перед грозой? Каким будет 21 мая в Одессе

Завтра, в среду, 21 мая 2025 года, в Одессе и Одесской области существенных осадков синоптики… Read More

20-05-2025 в 20:32
  • Новости

С 6 по 8 июня в Одессе состоится крупнейшее книжное событие года

Всеукраинская выставка-форум «Украинская книга на Одесщине» пройдет юбилейный 25-й раз. На этот раз событие примут… Read More

20-05-2025 в 19:29
  • Новости

Одесса и Гейдельберг стали городами-партнерами (видео)

Одесса установила партнерские отношения с немецким городом Гейдельбергом. Такое соглашение было заключено на днях в… Read More

20-05-2025 в 18:39
  • Статьи

Вызовы одесской маршрутки: как не выпасть из салона, узнать щипача и проехать бесплатно

Об одесских маршрутках пассажиры в основном говорят с возмущением. Однако продолжают ими пользоваться, платя за… Read More

20-05-2025 в 17:33
  • Статьи

Переводчик с немого: как в Одессе работает переводчик украинского жестового языка?

Сегодня я уже знаю, почему любимым анекдотом слабослышащих людей стал именно этот. Господь спрашивает глухого,… Read More

20-05-2025 в 16:31