Лет пять назад приезжали ко мне друзья, и я сводил их на экскурсию на Новый базар. Ко мне это ближе, чем на Привоз, а удовольствие то же. И там они подсмотрели такую сценку.
По базару уныло бредет бомжик и клянчит на покушать. Один ему помидорку даст, другой — огурчик, третий погонит. И стоит одесская тетка с яйцами. Он только направился к ней, а она уже:
— Иди отсюда, надоел.
Он и побрел уныло. Прошел несколько шагов, а она ему вслед:
— Эй, Вася, иди уже сюда. На тебе два яйца, а то помрешь — я волноваться буду.
Это что, специальная шутка? Чтоб я так жил, как она это на полном серьезе.
Или другой пример. Вернее примеры. Вернее — сколько угодно. То, что мы все когда-нибудь где-нибудь когда-нибудь да подслушали.
На работе: А вот я пойду к начальнику и скажу ему все, что ты о нем думаешь.
В кругу семьи: Я ему это не сказал, я ему это подумал.
Из открытого окна: Я сейчас кричать начну — улица выскочит!
В междугородном автобусе: Отсюда до Ильичевска ехать один час. Это как до пол-Беляевки.
В пивной: Ну все, если Люська за меня согласится выйти, я пить больше не буду. Не на что будет пить!
В троллейбусе:
— Простите, пожалуйста, мне нужно в «Детский мир». Вы не подскажете, где мне сойти?
— В среду.
— Что «в среду»?
— В среду в «Детский мир» нужно ходить. Там завоз товара в среду.
Трамвай-троллейбус, это вообще отдельная тема. Только в давке трудно записывать, приходится запоминать.
В морозный троллейбус заходит крепкий старик. Кондукторша предлагает:
— Проходите, садитесь, там есть места.
Старик:
— А там уже нагрели?
А это чудное одесское обращение «мадам», которое помнят все одесситы, даже самые молодые, на генетическом уровне. А вот неодесситы такое обращение — в упор не понимают. Даже обижаются.
В трамвае достаточно интеллигентный и достаточно молодой человек обращается к явно не местной даме средних лет:
— Мадам, передайте, пожалуйста, на билет.
Казалось бы, что тут такого, а она возмущенно:
— Мадам, мадам! Какая я вам мадам?!
Мужчина с недоумением смотрит на нее и с ужасом спрашивает:
— Неужели мадмуазель?
Весь трамвай взрывается от смеха, а дама, похоже, так ничего и не поняла.
Одесский пляж. Еще одна животрепещущая тема. Особенно летом, потому что зимой на пляже животрепещут только отдельные моржовые личности и в основном от холода.
Вот объявление, которое впитали буквально с молоком матери, наверное, все одесситы.
Вначале спокойно:
«Внимание, говорит радиоузел пляжа Аркадий. Найден ребенок, трех лет, одет в синие плавки и желтую панамку. Отзывается на имя Вася, Петя, Коля и Давидик».
И совсем уж истерически-неожиданная концовка: «Самасшедшая мамаша! Заберите, наконец, ребенка! Невозможно ж работать. Как я буду вас спасать, с вашим же ребенком на руках».
Еще одна подсмотренная, совсем свежая пляжная зарисовка. С прошлого лета, но срок годности еще не истек.
Идет по кромке воды пляжный торговец с тяжелой сумкой. Выкрикивает обычный набор:
— Пахлава, креветки, пиво холодное.
Его останавливает дедок:
— А пиво какое?
Продавец ставит свою сумку, заглядывает в нее, пару секунд раздумывает и отвечает:
— Поллитровое.
А вот наблюдения из более раннего времени. Когда-то слева от пляжа «Дельфин», там где раньше был пляж «Шаланда» со столиками-лодками одноименного кафе прямо на песке, еще раньше — была лодочная станция, от которой остались проржавевшие остатки эллинга. Ну что обычно пишут на таких железяках: «Купаться категорически запрещено!», «Не нырять», «Опасно для жизни. Штраф 100 рублей». А на этом ржавом скелете была прикреплена покореженная фанерка, на которой коряво было нацарапано: «Тебе туда надо?» И что самое интересное — никто не лез.
Одесские объявления и вывески — это вообще что-то с чем-то.
Возле вокзала, при выезде на улицу Водопроводную, рядом висят две вывески, которые очень приятно читать подряд: ТУАЛЕТ СЕКОНД ХЕНД.
А на другом туалете всего одно объявление, зато какое: «Туалет. Все за 1 гривну»
Говорят, что одесситы всегда отвечают вопросом на вопрос. Ну, во-первых, не всегда, а во-вторых, иногда получается вовсе даже наоборот. Но всегда — в точку.
Диалог на Новом базаре.
— Ой, что это у тебя с головой?
— Как что? Я постригся!
— Это у тебя какая-то парикмахерская от Правого сектора. Посмотри, как меня в моей постригли.
Вечером в Одессе тоже совсем не скучно…
— Скажите, это Потемкинская лестница?
— Молодой человек, ночью в Одессе все лестницы потемкинские.
Прошу заметить, что в статье я ни разу не использовал ни одного старого одесского анекдота, а только то, что услышал сам. Хотя если кто-то услышал то же, что и я, и запустил это в народ, я не виноват.
А теперь серьезно, нормальным языком, которым одесситы, оказываются, тоже владеют. Вопрос о том, почему Одесса столица юмора, в корне не верен. Одесса — вовсе не столица юмора. Просто Одесса, со всем этим солнцем, морем, воздухом, Фонтанами, Молдаванкой, Пересыпью, Слободкой, с их жителями — ироничными и неунывающими, грустящими и смеющимися, парадоксально мыслящими и сами это не замечающими людьми, — все это вместе и есть сам юмор.
Автор: Сергей Лядо
Белую кашу в семье Надежды Адамовой любят все. Когда-то эту кашу готовила ее мама. От… Read More
Завтра, в воскресенье, 6 апреля 2025 года, в Одессе на территории парка Перемоги запланировано проведение… Read More
Сегодня, в субботу, 5 апреля 2025 года, начались 1137-е сутки с начала полномасштабной войны в… Read More
5 апреля 1710 года под городком Тягин на казацкой раде старшины единогласно избирают Пилипа Орлика… Read More
На фронте погиб мастер спорта, действительный член альпинистского клуба «Одесса» Тарас Цушко. Ему было всего… Read More
У фонтана в Городском саду фотографируются. Обычная картина. А еще люди фотографируют и сам фонтан.… Read More