Статьи

От переулка Кренкеля к Дурьяновскому: как в Одессе меняются названия улиц

В Одессе переулок Кренкеля снова носит историческое название — Дурьяновский. Рассказываем, когда и почему произошло переименование, кто такие Дурьяны и почему имя Эрнста Кренкеля в свое время появилось на карте города.

Ключевые моменти:

  • После начала полномасштабной войны Одесса начала активнее убирать российские и имперские названия.
  • В 2023 году в эту волну переименований попал переулок Кренкеля.
  • Вместо имени советского полярника переулок получил название Дурьяновский.
  • Новое имя связано с первым домовладельцем и историей самого переулка.

Почему переулок Кренкеля переименовали в Дурьяновский

Провулок Дур’янівський на мапі Одеси

После начала полномасштабного вторжения России в Украине заметно ускорился процесс переосмысления советского и российского наследия в городском пространстве. Одесса продолжила возвращать улицам и переулкам исторические названия. Нынешняя волна стала самой масштабной и связана с деколонизацией топонимии.

В 2023 году этот процесс получил законодательную основу — вступил в силу закон о деколонизации. Одним из примеров стало переименование переулка Кренкеля в Приморском районе. В сентябре 2023 года ему вернули историческое название — Дурьяновский. Историческое название связано с первым домовладельцем этого переулка — Фридрихом Людвиговичем Дурьяном.

Но прежде чем говорить об этом названии, стоит разобраться, кто такой Эрнст Кренкель и почему его имя появилось на карте Одессы.

Чем известен полярник Кренкель

Эрнст Теодорович Кренкель (1903 — 1971) — советский полярник, профессиональный радист, участник первой в мире советской дрейфующей станции «Северный полюс» и многих других арктических экспедиций. Немец по происхождению.

Радио прочно вошло в его жизнь в 1921 году, когда он с отличием окончил годичные курсы радиотелеграфистов. Работал на приёмной радиостанции, в 1925—1926 годах служил в Красной Армии радистом радиотелеграфного батальона. Затем много лет трудился радистом на различных полярных станциях, ходил на гидрографическом судне «Таймыр» во время длительной экспедиции в Баренцевом море, трудился в ЦНИИ связи.

Участник арктических экспедиций на ледокольном пароходе «Георгий Седов» (1929), на дирижабле «Граф Цеппелин» (1931), пароходах «Александр Сибиряков» (1932), «Челюскин» (1933—1934). После гибели «Челюскина» (его раздавили льды и он пошел на дно) обеспечивал радиосвязь ледового лагеря с материком. И именно после этого реально стал легендарным.

Полярник Ернст Кренкель

История с пароходом «Челюскин» — одно из знаковых, символических событий эпохи СССР. К слову, помимо прочего во время этой ледовой эпопеи имела место еще как минимум одна весьма показательная ситуация, как нельзя более конкретно характеризующая одну из граней той эпохи — компартийный кретинизм.

История касается радиста парохода «Челюскин» Эрнста Кренкеля. Еще с вузовских лет (Институт связи) я помню, что нам рассказывали об этом человеке, как о Профи с большой буквы. В той аховой ситуации на льдине у него в радиостанции лопнула деталька — резистор (сопротивление). В тех условиях отсутствие связи было синонимом гибели ВСЕХ.

Резистор — это керамический цилиндрик, покрытый слоем графита, который и оказывал сопротивление электричеству. Что сделал Кренкель? Он додумался просто на бумажку настругать графит с обычного карандаша, подсоединил контакты — и вот она, связь ценою в 104 судьбы!

Был, правда, один крупный по тем временам недостаток у Эрнста Кренкеля: он тогда не членствовал в партии. И вот какую ситуацию описал в одном из своих рассказов писатель Михаил Веллер. В 1934-м уже набирала обороты советская карательная машина по борьбе с «врагами народа».

Льдина- не льдина, какая нафиг разница! — коммунисты были обязаны продемонстрировать «одобрямс» линии партии и поддержать её единогласным решением партсобрания. Закрытого, разумеется, т.е. без допуска туда всяких там беспартийных.

Все указания по поводу темы собрания и даже проект решения, с которым попробуй не согласись, приходили по радио Кренкелю. Этот беспартийный переводил «морзянку» в обычные слова, записывал всё, начиная с грифа «секретно» на бумагу и отдавал её парторгу. Тот организовывал партсобрание в единственном относительно свободном помещении — палатке радиста Кренкеля.

Но поскольку партсобрание было закрытым, радисту корректно говорили «позвольте вам выйти вон». И Кренкель вынужден был по 2-3 часа топтаться на жутком морозе вокруг палатки, пока коммунисты гневно клеймили в своих пламенных речах врагов мирового пролетариата, а затем отшлифовывали протокол решения собрания.

Затем в палатку запускали напрочь задубевшего беспартийного Кренкеля, который, едва отогрев пальцы, садился за телеграфный ключ и «морзил» на Большую землю протокол закрытого партсобрания, начиная с грифа «Секретно»…

В партию Кренкель вступил позднее — в 1938 году, тогда же он стал Героем Советского Союза. Продолжал трудиться по освоению Севера и до войны, и в ее годы. Потом его знатно «отблагодарили»: весной 1948 года, в ходе кампании борьбы с космополитизмом, он, немец, был неожиданно уволен с должности начальника Управления полярных станций Главсевморпути и ему было запрещено выезжать на зимовки в Арктику.

Был отстранён даже от общественного поста председателя Совета Центрального радиоклуба СССР, исключён из редколлегии журнала «Радио». С этого же времени и по 1956 год был лишён разрешения на работу в радиолюбительском эфире. И конечно был традиционно обвинён «в связях с заграницей».

ВАС ЗАИНТЕРЕСУЕТ
«Одесская жизнь» подготовила Полный список старых и новых названий улиц Одессы (обновлено)

Почему переулок назвали Дурьяновским

Почему переулок был, да и вновь стал Дуриановским? Это связано с семьёй Дурьян (Дуриан, Дурианн) — братьями Фердинандом, Фридрихом и другими представителями семьи, которые владели пивоваренным производством и земельными участками в городе. У них было немецкое происхождение.

В 1884 году семья Дуриан приобрела участок между Госпитальной и Прохоровской улицами. Вроде бы его ранее называли 9-й переулок. За свой счёт они проложили между этими улицами дорогу и замостили её гранитом. Постепенно этот проезд стали называть Дурьяновским переулком.

Помимо переулка эта деловая семья оставила в Одессе еще и другое позитивное напоминание. На улице Старопортофранковской (ранее Комсомольская), ближе к Тираспольской (1905-го года), есть красивое кирпичное здание. Это здание бывшей мельницы, одной из первых паровых мельниц в Одессе.

Она была основана в 1878 г. неким бароном Масом, а в 1893-м стала собственностью торгового дома «Ф. Олов и Л. Дуриан». Людвиг Дуриан — представитель той же предпринимательской семьи. Эта «механическая паровая вальцевая» ( так значилось в рекламных проспеках) мельница производила муку столь высокого качества, что ее покупали в Турции, Египте, Швеции, Англии.

Понятно, что и Одесса в накладе не оставалась. Семью Дуриан здесь помнят еще и как производителей хлебобулочных и кондитерских изделий. Так, к концу XIX века появилась фабрика английского бисквита Ф. Ф. Дурьяна. Она была основана в 1885 году, первоначально находилась на ул. Преображенской.

В 1912 году фабрика уже располагалась на Средне-Фонтанской дороге. На ней работало 25 рабочих, годовой оборот составлял 45 000 рублей — внушительная по тем временам сумма (для понимания, зарплата рабочего — мукомола в 1912 г. была 27 рублей, на 1 рубль можно было купить 20 яиц).

Интересный нюанс: Бернгард Либман, будущий знаменитый одесский кондитер, начинал именно у братьев Дурьянов. Он приехал в Одессу, что называется, ни кола, ни двора, поступил к ним подмастерьем, затем стал управляющим их предприятием, а впоследствии арендовал этот бизнес. Именно заработанные на этом предприятии средства позволили ему создать собственное дело, которое стало знаменитым, памятным в Одессе до сих пор Домом Либмана.

Короче, возвращение семейству Дуриан их переулка в Одессе — дело правильное, это точно — восстановление исторической справедливости.

Читайте також:

Валерий БОЯНЖУ, Херсон — Одесса

Share
Валерий Боянжу

В 1996 году с появлением в Херсоне частной и честной газеты "Гривна" ушел в журналистику. Редактор, шеф-редактор, Заслуженный журналист Украины (2007 год). 26 лет работал без отпуска, за этот период ни один номер газеты не вышел без моих материалов. 24 февраля 2022 года в вынужденный отпуск меня отправили убившие газету оккупанты. Длился он год. С начала 2023 года в Одессе я первый раз в жизни стал ВПЛ и второй раз в жизни - журналистом. Газеты "Одесская жизнь" и "На пенсии" меня подогрели, обобрали ( ой,нет, простите: подобрали, обогрели), а если без шуток - то просто реанимировали, вернув мне СЧАСТЬЕ общения с читательской аудиторией. Но домой так хочу - слов нет, чтобы передать.

Recent Posts

  • Новости Одессы

Ждать ли Одессе ракетных ударов от Ирана?

Сегодня, в четверг, 5 ноября 2026 года, – 1716-й день полномасштабной войны России против Украины.… Read More

05-11-2026 в 11:46
  • Новости Одессы

В Одессе задерживаются троллейбусы: что случилось на маршруте №3

Сегодня, в четверг, 5 ноября, в Одессе курсируют с задержками троллейбусы маршрута №3. Причина –… Read More

05-11-2026 в 10:29
  • Новости Одессы

Удар по югу Одесчины: разрушен склад, повреждены предприятие и учебные здания

На юге Одесской области в результате российской атаки получили повреждения энергетическая и гражданская инфраструктура. Частично… Read More

05-11-2026 в 08:58
  • Новости Одессы

Прощай, «Суворовский»: одесситам предлагают переименовать памятник природы на поселке Котовского

С 9 ноября в Одессе стартуют электронные консультации с общественностью по переименованию ботанического памятника природы… Read More

05-11-2026 в 07:26
  • Новости Одессы

Одесский юмор: почему не худеет бегемот и что происходит с солью на прилавках

Доброе утро, любимый город! Четверг — день ответственный: до выходных остался всего один рывок, а… Read More

05-11-2026 в 06:11
  • Новости Одессы

Магнитная буря 5 ноября: изменится ли геомагнитная обстановка

В четверг, 5 ноября 2026 года, на Земле ожидается повышенная геомагнитная активность. Согласно предварительному прогнозу,… Read More

05-11-2026 в 05:49