Как молдавские фестивали объединяют украинцев, болгар и гагаузов, почему во время войны культурные праздники перешли в онлайн и какие старинные обряды до сих пор сохраняют в селах Ренийской громады? Об этом рассказывает Валерий Бабере — человек, который не только возглавляет местную пожарную охрану, но и помогает развивать молдавскую культуру в Украине.
Федір Панагія
В Ренийской громаде на Одесчине молдавская культура остается частью повседневной жизни: здесь берегут родной язык, проводят многолетние фестивали и воссоздают старинные обряды. Даже полномасштабная война не остановила эту работу, хотя культурный обмен с соседними странами пришлось ограничить, а часть праздников перевести в онлайн.
Журналистка «Одесской жизни» Антонина Бондарева пообщалась с Валерием Бабере — директором пожарной охраны Ренийской громады, председателем общества «Извор» и Ассоциации молдаван Украины «Ватра». Он рассказал, как удалось объединить вокруг молдавской культуры людей разного происхождения, почему особое внимание уделяют детям и как национальные традиции помогают находить общий язык.
Главное:
Даже в самые тяжелые времена войны, воздушных тревог и борьбы страны за свободу люди не оставляют дела, которые стали частью их жизни. Директор пожарной охраны Ренийской громады Валерий Бабере тушит настоящие пожары, но одновременно разжигает огонь в сердцах артистов и зрителей — он также возглавляет общественные организации «Извор» и «Ватра». Как ему удается совмещать такие разные занятия и в чем заключается тайна молдавской души?
– Валерий Федорович, недавно в селе Орловка Ренийской громады прошел XX фестиваль Cînt şi joc la hora moldovenilor! («Пойте и танцуйте в молдавской хоре!»). Для тех, кто никогда не бывал на молдавском фестивале, расскажите, какую главную тайну молдавской души он передает?
– Это невозможно объяснить словами, нужно присутствовать лично. Надо почувствовать энергетику артистов и зрителей, погрузиться в атмосферу. И неважно, кто какой национальности, — позитив молдавского фольклора наполняет радостью, и каждый даже чувствует себя немного молдаванином. Ведь побывать на нашем фестивале и не присоединиться к молдавской хоре просто невозможно. Наша хора объединяет болгар, гагаузов, украинцев — всех.
– Каким был первый фестиваль 20 лет назад?
– Тогда Ренийское районное молдавское национально-культурное общество «Извор» возглавлял Олег Бурля. Я подхватил у него эстафету после десятого фестиваля. Одиннадцатый провели в самом большом селе Ренийского района — Новосельском. Он был очень масштабным, к нам приехали коллективы из Молдовы, Румынии, Болгарии. Всего было более четырехсот артистов. Решить все организационные вопросы — это было мое первое большое испытание.
Я давно мечтал организовать отдельный международный детский фестиваль, и шесть лет назад мы провели первый Izvorul mărgăritarelor neamului («Источник жемчужин нации»). Из-за войны проводим его в онлайн-формате.
– Как вам, бывшему сельскому участковому, а ныне директору пожарной охраны, удается собирать такие масштабные форумы?
– Да, я много лет был участковым в гагаузском селе Котловина, где в Доме культуры работает очень сильный коллектив. Я восхищался тем, как они проводят праздники. Также мне нравилось, как работает Областной центр национальных культур в Рени, впечатляли их международные фестивали болгарской культуры. Эти и многие другие профессионалы в сфере культуры всегда помогают советом и делом, мы работаем сообща.
Раньше большинство фестивалей проходили в Рени. Я предложил идею, которую поддержало руководство громады, — проводить культурные форумы по очереди во всех населенных пунктах. В громаде уже 43 года подряд проводится «Мэрцишор», а фестивалю зимних обрядов Florile Dalbe («Белые цветы») уже 38 лет.
Большая война приостановила культурный обмен. Сейчас мы проводим фестивали в онлайн-формате. Да, общую хору в таком формате не станцуешь. Но нам всем сейчас не до веселья.
Ренийская громада, как и все остальные, провожает в последний путь своих детей. В каждом молдавском селе есть погибшие, и это очень больно. Среди них — Герой Украины Степан Чобану, военный летчик, который в первые дни войны под Кропивницким принял на себя атаку вражеской авиации и тем самым позволил сослуживцам вывести самолеты из-под удара. Среди тех, кто встал на защиту Украины, немало молдаван.
Хотя, знаете, я никогда не разделяю людей по национальности. Важно только то, что человек делает в своей жизни.
– Мы живем во времена слез и тревог, однако в этом году юбилейный молдавский фестиваль состоялся. Каким он был?
– Вместе с Ренийским отделом культуры мы решили передать юбилейный фестиваль в детские руки.
Мы, взрослые, можем поставить свою жизнь на паузу, но развитие ребенка — ни в коем случае. Дети должны учить стихи, песни, танцы, развивать таланты. У нас замечательные детские фольклорные коллективы. Тем, кто их создал и руководит ими, я бы поставил памятник — они передают молодежи культурное наследие.
Результаты этой работы — сохранение и развитие молдавской культуры в Украине — впечатлили исполняющего обязанности Генерального консула Республики Молдова Алексея Цуркана и Генерального консула Румынии в Одессе Клаудиу Татару, которые присутствовали на празднике.
Мы рассказали им, что у каждого молдавского села в Ренийской громаде свой характер и свои яркие события. В селах Орловка и Новосельское молодежь ежегодно проводит уникальный рождественский обряд «Мошу». В селе Лиманское сохранился старинный обряд «Кити-Мити», в котором участвуют только маленькие дети.
– Я заметила, что молдаване, где бы они ни встречались, всегда общаются на родном языке — на рынке, в поликлинике, на улице.
– Каждый из нас думает на родном языке. Когда во время общения начинаешь переводить свои мысли, уже теряется вкус того, о чем говоришь. Поэтому да, мы любим говорить на родном молдавском языке. Хотя с недавних пор его решили называть румынским. Но это политика.
– Недавно в Ренийской громаде произошел скандал, который вышел на международный уровень: якобы в селе Орловка запретили набирать первоклассников в «румынский» класс. Каково ваше мнение по этому поводу?
– Этот вопрос мы могли урегулировать в громаде. У нас есть национальные общественные организации, старосты, депутаты в селах: нужно было собраться, выслушать мнение родителей первоклассников и решить вопрос. В нашей громаде никто не ограничивает молдаван в праве выбора языка обучения. Например, в селе Плавни есть один класс с украинским языком обучения и 11 классов — с румынским.
А тут кому-то понадобился пиар — сразу полетела жалоба в международные инстанции. На мой взгляд, сеять конфликты в обществе неправильно.
– В 2023 году в громаде открыли областной центр молдавской культуры, к чему вы приложили немало усилий. Почему в нем возникла необходимость?
– В Украине живет четверть миллиона молдаван, мы — третья по численности национальная община. Несмотря на то, что болгар и гагаузов меньше, у них уже давно есть областные центры, а у молдаван такого не было. И я горжусь тем, что областной центр появился именно в Ренийской громаде, где половина населения — молдаване.
Что интересно: в открытии центра нам активно помогали люди всех национальностей. Это еще раз подтверждает, что жители многонациональной Одесчины умеют находить общий язык и работать вместе.
– Приезжать в молдавское село — всегда большое удовольствие, прежде всего от общения с людьми, большими тружениками и оптимистами. А еще вы всегда чем-нибудь удивляете.
– Не так давно в Новосельское приезжали телевизионщики из Киева. Предварительно позвонив, они попросили меня подготовить сюрприз. Я обратился к нашему корифею культуры с 50-летним стажем Федору Панагия. Он принес свои инструменты и разложил их на четырех больших столах — духовые и струнные, всего около сорока. И на каждом инструменте Федор Иванович виртуозно сыграл. Журналисты сказали, что никогда такого не видели.
– Недавно вас избрали председателем общественной организации «Ассоциация молдаван Украины «Ватра», которую раньше возглавлял Виталий Никула. Что прежде всего хотели бы сделать?
– Виталия Владимировича назначили директором Измаильского порта, это очень ответственный участок работы. А что касается деятельности, то до сих пор я как председатель общества «Извор» работал на районном уровне, хотя и налаживались международные культурные связи.
Должность председателя Ассоциации молдаван Украины расширяет и масштабирует поле деятельности. Прежде всего мне хотелось бы привлечь к работе все местные национально-культурные сообщества, существующие в местах компактного проживания молдаван, — один в поле не воин. Главное, чтобы закончилась война, — и тогда мы с еще большим энтузиазмом будем развивать нашу многонациональную Украину.
Ранее мы рассказывали, дети вернули хору на Одесчину: в Орловке состоялся фестиваль молдавской культуры.
Читайте также:
Завтра, в понедельник, 16 ноября 2026 года, в Одессе и Одесской области области ожидается переменная… Read More
51 день длится базовая подготовка мобилизованных в учебных центрах ВМС ВСУ. За это время новобранцы… Read More
Завтра, в понедельник, 16 ноября 2026 года, в Одессе временно изменится движение двух трамваев. Трамвай… Read More
Что делать, если ребенок мало говорит или совсем молчит? Можно ли найти логопеда в небольшой… Read More
Сегодня, в воскресенье, 15 ноября 2026 года, в Одессе и Одесской области продолжают действовать стабилизационные… Read More
Российский удар повредил консультативно-диагностический центр городской больницы №1 в Одессе: взрывная волна выбила окна, разрушила… Read More
