Новини

Оркестр військово-повітряних сил США вперше заспівав українською

Музичні амбасадори Оркестру ВПС США відомі урочистими виступами на Майдані Незалежності, концертними турами країною та проєктами колаборацій, що поєднали українську та американську музику. Оркестр, заснований Гленом Міллером, разом із "Співочими cержантами" звертається з Вашингтона українською мовою. 

Вперше опублікована у 1885 році «Молитва за Україну» композитора Миколи Лисенка стала знаковою піснею. Сьогодні композиція Оркестру військово-повітряних сил США лунає в усьому світі як символ миру, свободи та демократії.

Молитва за Україну
Микола Лисенко та Олександр Кониський
Музична обробка: майстер сержант у відставці Джон Романо

Оркестр військово-повітряних сил США

  • Полковник Дон Скофілд, виконавчий продюсер
  • Головний майстер сержант Денніс Хоффманн, продюсер відео
  • Капітан Крістіна Мансі, продюсер аудіо
  • Старший майстер сержант Вілл Херд, асистент продюсера, радник з української мови
  • Технік-сержант Педро Родрігес-Рамірес, інженер звукозапису/звукорежисер
  • Старший майстер сержант Джим ДеВон, помічник інженера звукозапису
  • Технік-сержант Джим Вулф, моніторний інженер
  • Старший майстер сержант Чад Рендольф, дизайнер освітлення
  • Технік-сержант Натан Мартін, оператор Jib крана
  • Старший майстер сержант Емілі Веллінгтон, продакшн асистент

Prayer for Ukraine
Oleksandr Konysky & Mykola Lysenko
Аrr. Master Sgt. (ret.) John Romano

The United States Air Force Band

  • Colonel Don Schofield – Executive Producer
  • Chief Master Sgt. Dennis Hoffmann – Producer/Video Editor
  • Captain Christina Muncey – Audio Producer
  • Senior Master Sgt. Will Hurd – Asst. Audio Producer/Ukrainian Language Advisor
  • Technical Sgt. Pedro Rodríguez-Ramírez – Recording/Mixing Engineer
  • Senior Master Sgt. Jim DeVaughn – Assistant Recording Engineer
  • Technical Sgt. Jim Woolf – Monitor Engineer
  • Senior Master Sgt. Chad Randolph – Lighting Designer
  • Technical Sgt. Nathan Martin – Jib Operator
  • Senior Master Sgt. Emily Wellington – Production Assistant
Share
Редакция

Редакция «Одесской жизни». Пишем о том, что происходит в городе, замечаем важные детали и знакомим вас с интересными людьми.

Recent Posts

  • Новини партнерів

Весняні знижки на послуги подологів в Одесі

З приходом весни все більше одеситів починають замислюватися не лише про оновлення гардеробу, а й… Read More

05-04-2025 в 00:58
  • Статті

«Обережно, демонтаж!»: в Одесі «зник» дитячий майданчик на Соборці (фото)

На Соборній площі «зник» інклюзивний дитячий майданчик. Працює техніка, територія огороджена, об’ява «Обережно, демонтаж!» відповідає… Read More

04-04-2025 в 22:34
  • Новини

Росіяни атакували Кривий Ріг касетним «Ісканером»: загинули діти, багато поранених (відео)

У п'ятницю, 4 квітня, близько 20:00 у Кривому Розі стався ракетний обстріл, внаслідок якого загинуло… Read More

04-04-2025 в 21:03
  • Новини

Чи буде в Одесі дощ: прогноз погоди на суботу, 5 квітня

У суботу, 5 квітня 2025 року, в Одесі та Одеській області очікується відносно тепла погода… Read More

04-04-2025 в 20:34
  • Новини

В Одесі хочуть створити єдиний департамент містобудування

В Одеській міській раді розглядають можливість створення єдиного департаменту шляхом об’єднання департаменту земельних ресурсів та… Read More

04-04-2025 в 19:37
  • Новини

Одеса не буде російською: в ОВА відреагували на матеріал NYT

Американські ЗМІ поширюють припущення про можливу передачу під контроль Росії стратегічних об’єктів в Україні, зокрема… Read More

04-04-2025 в 18:33