Новини

Одеський гумор: як на Привозі торгувалися за «шматочок щастя»

Доброго ранку, дорогі наші! Сьогодні п’ятниця — день, коли навіть кава усміхається. То шо, відкладіть турботи бодай на хвилинку й заряджайтеся позитивом разом з «Одеським життям» — у нас, як завжди, свіжа порція одеського гумору просто з Привозу!

На легендарному Привозі навіть звичайна покупка перетворюється на виставу, де гумор — головна валюта, а гостре слово цінується більше, ніж решта. Черговий діалог між продавцем і покупчицею знову довів: одесити не торгуються — вони ведуть перемовини з душею і характером!

– Ну, і хто… Здеся… Поторгуватись!? Шо ви так запихались? Я не збираюся з вашим товаром у подорож. Скільки коштує оце от?

– Це шикарне са…

– Не треба! Не треба вголос! Я у вас не питаю, як воно зветься, і не треба мені свідоцтва про народження. Скільки коштує?

– П’ятдесят.

– !!?? П’ятдесят чого?

– П’ятдесят… грошей.

– За весь шматок?

– Та ні… за кілограм.

– А тута скільки?

– А тута півтора.

– А якщо я зважу?

– Не треба погрожувати. Кіло триста.

– Це забагато.

– Подивіться на шкірочку, це ж на каструлю борщу вистачить.

– Шо, мені нема з чого борщ зварити?

– Та подивіться на ширшину! Знаєте, чим годували цю красуню… Прямо як вас.

– Не зрозуміла!?

– У сенсі… самими вітамінами… кошерними. А колір? Це ж картина Рєпіна. Під чарочку — саме те.

– Та шось воно на мене не дивиться… зовсім.

– Ой, так ви йому усміхніться. Може, ви споріднені душі.

– Ви мене вдруге намагаєтесь образити.

– Та боронь боже! Ви понюхайте… Це ж не са…, перепрошую, це ж французький парфум…

– Ну-ка, зважте! Ну і де тут кіло триста? Тута кіло сто п’ятдесят…

– Так я підкручу ваги — і буде кіло триста.

– Сорок за весь шматок.

– Бійтесь бога… 55.

– 45 — і я пішла.

– Ну й ідіть. Тільки недалеко. 50.

– Я вдома перевірю вагу.

– Ображаєте… Вага точна — по-божому, 150 на кіло. І не треба мене вмовляти, я так згоден.

Марина ГАРНІК

А ще ви можете дізнатися:

Share
Катерина Манохіна

Катерина Манохіна – авторка видання "Одеське життя". Філологиня за освітою (Сімферопольський університет) та редакторка за покликанням. Розпочала кар'єру у 2013 році редактором на сайті «События Крыма». Події 2014 року стали випробуванням на дотримання журналістської етики та сміливості казати правду. Я переїхала в Одесу й закохалася в це місто.

Recent Posts

  • Новини

Світло за графіками: які обмеження чекають 9 грудня Одесу та область

За даними компанії «Укрэнерго», завтра, у вівторок, 9 грудня 2025 року, у всіх регіонах України… Read More

08-12-2025 в 21:56
  • Новини

НАБУ завершило справу щодо недостовірних декларацій голови Одеської облради та його дружини

Національне антикорупційне бюро України (НАБУ) та Спеціалізована антикорупційна прокуратура (САП) повідомили про завершення розслідування у… Read More

08-12-2025 в 20:54
  • Новини

Майор ЗСУ з Арциза нагороджений орденом Богдана Хмельницького ІІ ступеня

Указом президента України житель міста Арциз, діючий військовослужбовець ЗСУ – майор Микола Юрійович Казаков нагороджений… Read More

08-12-2025 в 19:30
  • Авторський блог

Розпад СРСР: як 8 грудня 1991 року впала найбільша імперія ХХ століття

34 роки тому Союз Радянських Соціалістичних Республік припинив існування. Хоч офіційна точка була поставлена 8… Read More

08-12-2025 в 18:22
  • Новини

Один із одеських бюветів тимчасово припиняє роботу

Завтра, у вівторок, 9 грудня 2025 року, в Одесі тимчасово буде припинено роботу одного з… Read More

08-12-2025 в 17:51
  • Новини

Мешканці Рені прийшли у міськраду вимагати світла: без електрики вони майже місяць

Після російського обстрілу 11 листопада Рені й досі не оговталося. Світло подають три години днем… Read More

08-12-2025 в 16:56