Новини Одеси

«Маски» знову потрапили під мовний протокол: цього разу через квиток

Одеська комік-трупа «Маски» знову опинилася в полі зору мовного омбудсмена. Щодо театру склали протокол за повторне порушення мовного законодавства – приводом став квиток на виставу, оформлений російською мовою.

Ключові моменти:

  • Новий протокол на «Маски» склали через квиток на виставу російською мовою.
  • У трупі заявили, що документ був запрошенням для пільговиків, а не квитком.
  • Свідок підтвердив придбання квитка у 2026 році та повідомив, що вистава також проходила російською.
  • У березні «Маски» вже отримали штрафи у 17 тисяч гривень за порушення мовного законодавства.

Як повідомила представниця Уповноваженого із захисту державної мови Анна Неруш, приводом для перевірки стала скарга відвідувача, який додав копію квитка російською мовою.

У «Масках» у відповідь пояснили, що це не квиток, а запрошення на виставу для пільгових категорій населення. Крім того, представники трупи звернули увагу на те, що на документі не зазначено рік, тому, на їхню думку, було складно встановити обставини його використання.

Однак представниця Уповноваженого із захисту державної мови Анна Неруш зазначила, що реквізити документа відповідають законодавчому визначенню квитка. Крім того, вимоги статті 23 закону стосуються не лише квитків, а й інших інформаційних матеріалів про культурні заходи.

Рік вдалося встановити завдяки свідку: він підтвердив, що придбав цей квиток у 2026 році. За його словами, сама вистава також проходила російською мовою, тому він пішов із вистави.

На тему: «Ми не вороги України»: Барський відповів на мовний скандал навколо театру «Маски»

Це вже не перший випадок, коли до «Масок» виникають претензії через дотримання мовного законодавства. У червні під час перевірки театру представники мовного омбудсмена зафіксували чотири порушення. Вони стосувалися обслуговування відвідувачів, продажу книжок, ведення сторінок у соцмережах та вивісок.

Зокрема, перевіряльники зафіксували обслуговування відвідувачки російською мовою, продаж п’яти найменувань книжок російською мовою, російськомовні публікації та аудіосупровід у соцмережах, а також три вивіски недержавною мовою. Частину порушень театр усунув ще під час перевірки.

У березні 2026 року керівника «Масок» уже притягували до відповідальності через російськомовну афішу. Тоді за повторні порушення мовного законодавства на театр наклали штрафи на загальну суму 17 тисяч гривень.

Тепер щодо комік-трупи склали новий протокол. Остаточне рішення про притягнення до адміністративної відповідальності та розмір стягнення має бути ухвалене після розгляду справи.

Share
Катерина Манохіна

Катерина Манохіна – авторка видання "Одеське життя". Філологиня за освітою (Сімферопольський університет) та редакторка за покликанням. Розпочала кар'єру у 2013 році редактором на сайті «События Крыма». Події 2014 року стали випробуванням на дотримання журналістської етики та сміливості казати правду. Я переїхала в Одесу й закохалася в це місто.

Recent Posts

  • Новини Одеси

Проїдання замість розвитку: як в Одесі планують витратити 45 мільйонів на освіту

Під час засідання виконкому Одеської міськради розглянули зміни до Програми розвитку освіти, які передбачають перерозподіл… Read More

15-11-2026 в 08:27
  • Новини Одеси

На дороги Одещини з 16 листопада виходять «фантоми»: де патрулюватимуть

З понеділка, 16 листопада, на автошляхах Одеської та Львівської областей розпочнуть патрулювання спеціальні поліцейські автомобілі… Read More

15-11-2026 в 07:33
  • Новини Одеси

Одеський гумор – перевірена протиотрута від осінньої нудьги

Доброго ранку, Одесо! На календарі неділя — законний день, коли будильник можна вимкнути з чистою… Read More

15-11-2026 в 06:16
  • Новини Одеси

Чи варто чекати ударів із космосу в неділю: свіжий прогноз магнітних бур

Неділя, 15 листопада 2026 року, метеозалежні люди можуть видихнути спокійно: сильних геомагнітних коливань не очікується.… Read More

15-11-2026 в 05:46
  • Новини Одеси

Готівка у доларах, п’ять авто та земля у Затоці: чим володіє новий депутат міськради Одеси

Новий депутат Одеської міської ради від партії «Довіряй ділам» Захар Петровицький, який отримав мандат наприкінці… Read More

14-11-2026 в 20:31
  • Новини Одеси

Як діятимуть графіки відключення світла в Одесі 15 листопада

У неділю, 15 листопада 2026 року, в Одесі та Одеській області планують застосовувати стабілізаційні графіки… Read More

14-11-2026 в 19:51