Статті

На Одещині пройшли всесвітні зустрічі болгарських ЗМІ

Під сигнали тривоги та дзижчання генераторів наприкінці червня на Одещині відбулися емоційні дискусії журналістів з різних країн — учасників 19-ї Всесвітньої зустрічі болгарських ЗМІ, організованої Болгарським телеграфним агентством. Попри всі ризики, пов’язані з воєнним станом, вони стали реальністю.

У різних країнах світу працюють близько півсотні болгарських медіа. У першому форумі світових болгаромовних ЗМІ взяли участь представники понад 30 телевізійних медіа і друкованих видань.

Три головні завдання зустрічі

На зустріч до Одеської області прибули болгарські журналісти з Болгарії, США та Кіпру, решта з міркувань безпеки вирішили брати участь дистанційно.

Відкрив зустріч болгарських медіа в Одесі генеральний директор БТА Кирил Вилчев.

– Проведення 19-ї Всесвітньої зустрічі болгарських ЗМІ саме тут, в Одесі, а також у Болграді та Ізмаїлі, має три дуже сильні меседжі. По-перше – це щире співчуття до всіх громадян України, співчуття до тих сотень тисяч болгар, які живуть в Одесі та в Одеській області. Друге — це те, що журналісти мають бути там, де потрібні. Навіть якщо ці події такі небезпечні, як війна, що вирує в Україні.

Третє — це безперервність. Тут дуже помітна спадкоємність поколінь серед болгар, які живуть у Бессарабії. У багатьох місцях можна побачити пам’ятні знаки видатним болгарам Христо Ботєву, Василю Апрілову. Ми були в будинку, де є пам’ятний знак Івану Вазову — тут він написав роман «Під ярмом». Побували біля пам’ятника святим братам Кирилу і Мефодію та меморіальної дошки в Одеському університеті, юридичний факультет якого закінчив болгарський письменник Алеко Константинов.

Про обмін викладачами і студентами

У зустрічі також взяв участь ректор Софійського університету Георгій Вилчев, який зустрівся з керівництвом Національного університету імені Мечникова.

– Зараз ми на стадії узгодження меморандуму про спільну діяльність — домовилися працювати в сфері обміну викладачами, студентами, у сфері спільних наукових проектів та публікацій. Софійський університет є частиною європейської університетської мережі, в якій створюються альянси європейських університетів, і це також буде дуже корисним для наших колег і партнерів з України.

Увечері журналісти також побували на концерті в Одеській опері, щоправда, з перервою через авіанапад.

Болградська гімназія потребує викладачів з Болгарії

У Болграді учасники відвідали Спасо-Преображенський собор та зустрілися з керівниками Болградської гімназії «Георгій Раковський». Його директорка Сніжана Скорич розповіла про діяльність та добрі результати роботи, але наголосила на необхідності делегувати викладачів з Болгарії для навчання гімназистів, як це було кілька років тому. Обговорення було перервано черговим сигналом тривоги, через що всі учасники перейшли до укриття.

Як зазначила Сніжана Скорич, учні проводять тут значну частину навчального процесу.

Зустріч у Болграді завершилася покладанням квітів до пам’ятника Георгію Раковському.

В Ізмаїлі всіх об’єднала «Свята Софія»

Третя зустріч відбулася в Ізмаїльському державному гуманітарному університеті, де його ректор Ярослав Кічук висловив готовність до співпраці з колегами з Болгарії. Перед пам’ятником Христо Ботєву відбулося покладання квітів.

Голова Ізмаїльського болгарського товариства «Свята Софія» Микола Іванов розповів про важливу подію:

– Болгарські товариства в Ізмаїлі об’єдналися в одне — свого часу їх було п’ять. Всі зібралися під крилом товариства «Свята Софія», що охоплює діяльність Ізмаїла та Ізмаїльського району.

Єдність — це сила, тому ми об’єдналися та закликаємо всі болгарські товариства бути разом, щоб були сильнішими. Ця зустріч дуже важлива, адже так болгарські журналісти зможуть розказати про нас без маніпуляцій і показати реальне життя в Україні.

Як підтримати культурні установи і ЗМІ?

Голова Агентства у справах болгар за кордоном Райна Манджукова також взяла участь у зустрічі.

– Зрозуміло, що має бути постанова Ради міністрів Болгарії про фінансування болгарських ЗМІ на кшталт такої, яка є для шкіл з викладанням болгарської мови. Колись ми об’єднали державні інституції і громадську владу і прийшли до постійного фінансування таких шкіл за кордоном.

Наразі Агентство робить серйозні кроки щодо можливості прийняття такої постанови і для культурних установ. Адже варто зазначити, що болгарських колективів, культурних центрів за кордоном вже більше тисячі.

Так само хотілося б, щоб ми почали рухатися в медійному напрямі. У нас уже достатньо матеріалу для того, щоб представити аналіз болгарських ЗМІ за кордоном — скільки їх і як вони фінансуються. Десь допомагає держава, де вони видаються. Але в більшості випадків це самоокупні видання, які потребують допомоги.

Отже, всесвітні зустрічі болгарських ЗМІ завершено і накреслено нові шляхи для перспектив.

Share
Анна Терзивец

Я родилась и выросла среди бескрайних степей Буджака, которые люблю всем сердцем. После окончания школы уехала в Болгарию, где в Софийском университете получила журналистское образование. Вернувшись в Одессу, с 1999 года с головой ушла в журналистику. Работала в газете «Роден край», сотрудничала со многими одесскими и киевскими изданиями, а еще - писала стихи: о родном крае, о песнях бабушки, о лозе, посаженной дедушкой… и о любви. «Любовь свята» - именно так называется мой первый сборник стихов. С 2013 года я - автор и ведущая телерадиопрограммы «Голос болгар». Но остаюсь верной и писательскому ремеслу. Буду рада делиться с вами историями замечательных людей Буджака и своей любовью к жизни.

Recent Posts

  • Новини

Ворог атакував Одесу балістикою – прогримів потужний вибух

Суботнього вечора, 29 листопада 2025 року, в Одесі знову було неспокійно: після 19:00 у різних… Read More

29-11-2025 в 19:33
  • Авторський блог

Мюнхенська змова і 28 пунктів Трампа: як Європа повторює помилки минулого

Мюнхенська угода стала одним із найганебніших рішень європейської політики ХХ століття — домовленістю, яка відкрила… Read More

29-11-2025 в 18:41
  • Новини

Сьогодні в Одесі побільшає відключень світла: ДТЕК оновив графіки

Компанія ДТЕК оновила графіки стабілізаційних відключень світла в Одесі та області: станом на вечір суботи,… Read More

29-11-2025 в 17:18
  • Статті

Від ароматизаторів до іменних іграшок: як на Одещини заснувати крафтовий бізнес з нуля

Два роки тому, коли країною лунали тривоги й люди звикали до війни, молода родина з… Read More

29-11-2025 в 17:07
  • Новини

В Одесі вперше прозвучать «Мелодії пам’яті й світла»: філармонійний оркестр запрошує на унікальний концерт

Національний одеський філармонійний оркестр анонсував новий концерт «Мелодії пам’яті й світла», який відбудеться 5 грудня… Read More

29-11-2025 в 16:32
  • Статті

Від турецького султана до Путіна: кому і навіщо пишуть листи українські козаки?

Славетний «Лист запорожців турецькому султанові» давно став символом українського гумору, волелюбства та норовистого характеру. Але… Read More

29-11-2025 в 14:47