Статті

«Людина з кіноапаратом»: в Одесі презентували унікальне видання

Зала відділу рідкісних видань та рукописів Одеської національної наукової бібліотеки стала свідком хвилюючої події – презентації книги-альбому «Людина з кіноапаратом: одеські місця кінозйомок» (автори: Євген Волокін, Річард Боссонс, Ольга Щербакова, Київ, 2025) та показу легендарного фільму Дзиги Вертова. Цей видавничий проєкт, народжений зусиллями українських і британських ентузіастів, розкрив нові грані культової стрічки далекого вже 1929 року, знятої в Україні, зокрема в Одесі, Києві та Харкові та ін.

Ключові моменти:

  • В Одесі презентували унікальне видання «Людина з кіноапаратом: одеські місця кінозйомок»;
  • Фільм «Людина з кіноапаратом» British Film Institute визнав найважливішим документальним фільмом усіх часів;
  • Книга доступна в бібліотеках Одеси та для придбання через проєкт «Стара Одеса у фотографіях».

Подорож у минуле через рідкі кадри

Книга-альбом стала справжнім скарбом для поціновувачів кіномистецтва й краєзнавства. Цей проєкт, який плекався з любов’ю, подарував читачам несподіваний погляд на шедевр Вертова. Автори зуміли розгадати майже всі таємниці локацій, де народжувалися культові кадри, а одеським місцям відвели особливу роль. Сторінки видання оживають завдяки детальним описам і архівним світлинам, що переносять у атмосферу 1920-х. Це не просто книга – це історичний, культурний і візуальний наратив, який занурює в подорож вулицями минулого.

– Усе почалося з листа з Оксфорда Чоловік, який написав, почав розбиратися у фільмі «Людина з кіноапаратом» і зрозумів, що локації – не лише одеські, а й загалом більшість важко впізнати. Одні твердять одне, інші – інше. Тож він узявся сам шукати правду. За його словами, над проєктом трудилися 25–26 дослідників із усього світу, розповідає один з авторів унікального видання журналіст і краєзнавець Євген Волокін.

Євген розповів, як ця ідея переросла в спільну працю.

Євген Волокін

– Вперше цю стрічку показали в Одесі, у кінотеатрі «Червона зірка», що стояв на розі Дерибасівської та Преображенської, там, де згодом виріс магазин «Райдуга». У фільмі багато загадкових місць, але ми ретельно досліджували кожен кадр, і поступово все стало на свої місця.

Про фільм «Людина з кіноапаратом»

«Людина з кіноапаратом» – це український німий документальний фільм, створений режисером-авангардистом Дзигою Вертовим у 1929 році. Тривалість стрічки становить 1 годину 6 хвилин. Жанр фільму – експериментальне документальне кіно, яке стало маніфестом світового кінематографічного авангарду. У 2014 році British Film Institute визнав його найвизначнішим документальним фільмом усіх часів, а в рейтингу 100 найкращих фільмів української історії він посідає 3-тю позицію. Стрічка відображає ритм життя радянських міст кінця 1920-х – Одеси, Києва, Харкова – через динамічний монтаж і унікальні зйомки, що поєднують повсякденність із поетичним баченням. Фільм не має традиційного сюжету, а замість цього пропонує візуальну симфонію, де оператор із кіноапаратом стає головним героєм, фіксуючи життя з несподіваних ракурсів.

Нагорода й відгуки

Ентузіазм авторів книги-альбомуне залишився непоміченим. Книга здобула диплом у номінації «Книжкова дипломатія» на конкурсі «Краща книга виставки-форуму „Українська книга на Одещині-2025”», що стало підтвердженням її унікальності. Видання не лише розкрило невідомі деталі про зйомки, а й отримало визнання як шедевр, що відображає культурний і історичний контекст.

Спільна радість і доступність

Презентація стала справжнім святом для шанувальників. У залі панувала атмосфера єдності, коли відвідувачі мали змогу поспілкуватися з тими, хто вклав душу в цей проєкт.

Цей альбом – не просто видання, а міст між поколіннями, що нагадує про силу мистецтва й пам’яті. Споглядаючи старі кадри й читаючи розповіді, ми знову відчуваємо подих історії, що живе в кожному куточку Одеси.

Альбом «Людина з кіноапаратом» передали до фондів головних бібліотек Центральної бібліотечної системи, тож кожен охочий зможе доторкнутися до цієї спадщини. А для тих, хто бажає поповнити власну бібліотеку, книга стала доступною для придбання.

Ви зацікавлені в придбанні альбому? Напишіть про це в особистому повідомленні (ресурс «Стара Одеса в фотографіях») на Facebook або на електронну пошту oldodessa@ukr.net.

Фото авторки

Share
Марія Котова

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з майже 20-річним досвідом. Пише про життя, культуру та історію Одеси. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ), авторка чотирьох книг прози. Публікації доповнює власними фото.

Recent Posts

  • Новини

В Одесі тимчасово обмежать рух трамваїв на Великий Фонтан: починається заміна колій

На перехресті вул. Сегедської та проспекту Лесі Українки сьогодні почнуть змінювати трамвайні колії. Рух електротранспорту… Read More

05-09-2026 в 15:24
  • Новини

На 16-й станції Великого Фонтану ліквідували витік каналізації та навели порядок

На 16-й станції Фонтану замінили аварійну каналізаційну трубу, вивезли сміття та навели лад під мостом.… Read More

05-09-2026 в 14:31
  • Новини

В Одесі знайшли спосіб видавати житлові сертифікати мешканцям зруйнованих будинків-пам’ятників

Понад два десятки мешканців одеських будівель-пам'ятників архітектури опинилися в юридичній пастці через суперечності в законодавстві.… Read More

05-09-2026 в 13:41
  • Новини

Як-52 проти «шахедів»: історія пілота Станіслава, який захищає небо Одещини (відео)

У небі над Одеською областю українські захисники використовують незвичайний, але вкрай ефективний метод боротьби з… Read More

05-09-2026 в 12:32
  • Новини

Одеський електротранспорт отримає поповнення зі Львова: подробиці передачі тролейбусів

Львів готується оновити та оптимізувати свій електротранспорт завдяки допомозі партнерів із Чехії. У рамках цієї… Read More

05-09-2026 в 11:35
  • Новини

У Києві оголосили переможців 17-го Одеського міжнародного кінофестивалю: хто отримав «Дюка»

У Києві підбили підсумки 17-го Одеського міжнародного кінофестивалю (ОМКФ), що проходив у столиці з 27… Read More

05-09-2026 в 10:36