Статті

Як Йоганесхорт став Арцизом: місто на Одещині відзначає 210 років з дня заснування

Цього року Арциз відзначає 210 років від заснування. Розповідаємо, звідки походить назва міста, як тут оселилися німецькі колоністи, чому Арциз став торговим центром і які сліди його минулого можна побачити сьогодні.

Ключові моменти:

  • Арциз заснували німецькі колоністи у 1816 році.
  • Назву місто отримало на честь битви під Арсі-сюр-Об.
  • У XIX столітті Арциз став важливим торговим центром Буджаку.
  • Сьогодні місто зберігає пам’ять про багатонаціональне минуле.

Арциз цього року має особливу дату — місту виповнюється 210 років. За два століття тут змінилися держави, покоління та навіть звичний вигляд вулиць, але історія німецької колонії досі читається в міській забудові, старих будівлях і місцевих переказах.

Ми звернулися до краєзнавчих матеріалів про Арциз і поговорили з його історією не лише через сухі дати. За ними — долі переселенців, розвиток торгівлі, промисловості, освіти та медицини, а також пам’ять про людей, які допомагають зберігати німецьку спадщину міста. Водночас сучасний Арциз залишається живим багатонаціональним містом Буджаку, де минуле поступово знаходить своє місце поруч із сьогоденням.

Арциз: 210 років історії міста

Арциз цього року відзначає 210 років від заснування. Його історія почалася у 1816 році, коли тут оселилися німецькі колоністи з Вюртемберга. Від невеликої колонії місто поступово перетворилося на торговельний, промисловий і культурний центр півдня Бессарабії.

Сьогодні Арциз входить до Болградського району та є адміністративним центром Арцизької міської громади. Але в його історії досі можна знайти чимало нагадувань про часи, коли вулицями міста ходили німецькі колоністи, працювали млини й фабрики, а головними осередками життя були школа та кірха.

Звідки походить назва Арциз

Арциз заснували у 1816 році німецькі переселенці з Вюртемберга. Спочатку колонія мала назву «Йоханнесхорт», а згодом отримала назву Арцис — на честь битви біля французького міста Арсі-сюр-Об у 1814 році.

Назва нагадувала про перемогу союзних військ над армією Наполеона. З часом німецьке звучання назви трансформувалося у сучасний Арциз.

У перші роки колоністи отримували земельні та податкові пільги, що допомагало швидше розбудовувати поселення. Вони займалися землеробством, тваринництвом, виноградарством і поступово створювали власну господарську інфраструктуру.

Як німецька колонія перетворилася на торговий центр

Арциз досить швидко почав розвиватися. У XIX столітті тут працювали млини, підприємства, базари, а вигідне розташування сприяло торгівлі. Місто стало відомим великим кінним ринком, куди приїздили покупці з навколишніх поселень.

Розвиток торгівлі поступово змінив і саме місто. З’являлися кам’яні будинки, школи, виробничі приміщення, а наприкінці XIX століття Арциз уже був одним із помітних економічних осередків регіону.

Особливе місце в історії міста посідала лютеранська громада. У 1880 році в Арцизі звели велику кірху, яка стала однією з архітектурних домінант поселення. Храм не зберігся, але пам’ять про нього залишається важливою частиною історії міста.

Що залишилося від німецького Арциза

Сучасний Арциз уже не має тієї кількості німецьких архітектурних пам’яток, які формували його вигляд понад сто років тому. Проте окремі історичні будівлі та фрагменти старої забудови збереглися.

Серед них — будинок колишньої лікарні, зведений у 1912–1913 роках, а також будинок, пов’язаний із німецьким фельдшером Карлом Бірером. Збереглася й будівля колишньої Сирітської каси, яку пов’язують з архітектором Христіяном Бойтельсбахером.

Цікаво, що цього року до 210-річчя Арциза місцеві краєзнавці особливо звертають увагу на німецьку спадщину міста. Від колишньої кірхи сьогодні залишився фрагмент кованої огорожі, виготовленої на фабриці родини Меске. Поруч встановлені інформаційні матеріали, які допомагають відтворити історію цього місця.

Історія міста пов’язана також із промисловими родинами Меске, Богнера, Крафта та Мойшнера. Частина старих виробничих будівель збереглася, а деякі підприємства продовжують працювати й сьогодні.

Арциз і Брієни: спільна історія

Історію Арциза неможливо повністю відокремити від сусідньої німецької колонії Брієни. У 1953 році Брієни увійшли до складу Арциза, остаточно поєднавши історії двох поселень.

У Брієнах також залишилися цікаві сліди німецької спадщини. Зокрема, збереглася будівля школи, зведена у 1904 році. Сьогодні вона й надалі використовується за своїм первісним призначенням — тут навчаються діти.

Арциз сьогодні

Після адміністративної реформи 2020 року Арциз належить до Болградського району та є центром Арцизької міської громади. До її складу входять 13 населених пунктів, а населення громади становить понад 30 тисяч людей.

Сам Арциз — місто приблизно з 14 тисячами мешканців. Його населення історично формувалося представниками різних національностей, серед яких українці, болгари, росіяни, молдовани, гагаузи та інші народи.

Через Арциз проходить залізничне сполучення, місто залишається важливим транспортним пунктом півдня Одещини. Тут працюють підприємства харчової та аграрної галузей, розвиваються місцевий бізнес, культура й освіта.

Арциз також поступово відкриває свою історію туристам. В Арцизькій громаді діють краєзнавчі маршрути, зокрема «Два полюси одного міста: історія та сучасність», «Скіфська тропа» та «Стежками бессарабських колоністів». Екскурсії проводить Арцизький історико-краєзнавчий музей.

210 років — це не лише дата

За 210 років Арциз пережив зміну імперій і держав, війни, переселення та великі демографічні зміни. Німецьке населення, яке свого часу сформувало обличчя колонії, залишило після себе значний культурний слід.

Сьогодні цей спадок повертається в міський простір через краєзнавчі дослідження, музейні експозиції, туристичні маршрути та родинні історії. Саме вони дозволяють побачити в Арцизі не просто населений пункт на карті Одещини, а місто з власним характером і пам’яттю.

Читайте також:

Share
Іван Свищ

Автор видання "Одеське життя". В медіа з 2002 року. Працював на радіостанції “Гармонія світу”, в “Газеті по-одеськи”, у бізнес-комунікаціях, проводив OSINT-розслідування. Закінчив філософський факультет ОНУ ім. Мечнікова. Автор дисертації “Віртуалізація культури”.

Recent Posts

  • Новини

На Одещині хочуть запустити завод, який перероблятиме сотні тонн кукурудзи щодня 

На Одещині готують масштабний аграрний проєкт — у Зеленогірському планують завод, здатний переробляти до 600… Read More

26-08-2026 в 11:28
  • Новини

В Одесі можна безкоштовно навчатися після 60 років: що пропонують містянам

В Одесі розпочався набір до Університету третього віку. Людям старшого віку пропонують безкоштовно вивчати іноземні… Read More

26-08-2026 в 10:27
  • Новини

РФ не може повторити блокаду 2022 року: що змінилося в Чорному морі

Чорноморський коридор продовжує працювати, а судна заходять до українських портів. Тим часом Росія стикається з… Read More

26-08-2026 в 09:27
  • Новини

Російська енергосистема під ударами, окуповані міста без світла, Україну готують до складної зими

У Росії атакували великий НПЗ, на окупованій частині Запорізької області окремі міста тижнями живуть із… Read More

26-08-2026 в 08:34
  • Новини

Куяльницький лиман пересихає: що загрожує унікальній водоймі Одещини

Куяльницький лиман, який майже два століття відомий своїми грязями та солоною ропою, сьогодні переживає непрості… Read More

26-08-2026 в 07:48
  • Новини

Море перед оксамитовим сезоном: яка температура води в Одесі 26 серпня

У середу, 26 серпня, Чорне море біля узбережжя Одеси продовжує радувати мешканців та гостей міста… Read More

26-08-2026 в 07:21