Оба-на! На пляжах появились тумба-юмба и акуна матата!

В прошедшие выходные жители города Ильичевска наблюдали на городском пляже необычную картину. Вдоль побережья ходили три афроамериканца в колоритных костюмах, подыгрывали себе на африканском барабане джембе и пели странные песни.

Понять, что именно хотели сказать своим пением артисты, было достаточно сложно. На слух содержание песен было приблизительно такое: "Оба-на! Асталависта, тубма-юмба! Э-э-эх! Акуна матата*!" При переводе получается, соответственно, "Оба-на! До встречи, тумба-юмба! Жизнь без забот!". Видимо, это просто набор слов, которые пришли в голову певцам. Очевидно, креативные ребята таким образом решили развлечь публику и заодно подзаработать: за возможность сфотографироваться рядом с ними троица просила 25 гривен. Правда, желающих сфотографироваться было совсем немного.

— Почему так дорого? Мы думали, вы бесплатно нам разрешите ребенка сфотографировать, — огорчилась одна из отдыхающих на пляже женщин.

— Вы считаете, мы просто так по пляжу по жаре ходим туда сюда? Думаете, нам заняться больше нечем? — прокомментировал ситуацию экзотичного вида артист и гордо удалился. В результате сфотографировать его удалось только издалека.

*Акуна матата (суахили Hakuna Matata) — фраза, которая переводится с языка суахили примерно как «нет проблем» или «беззаботная жизнь». Наиболее известна песня из мультфильма «Король Лев», которая была номинирована на "Оскар" в категории «Лучшая песня».

Share

Recent Posts

  • Новости

В Черноморске увековечили память погибшего героя «Азова» Станислава Кипотя (фото)

Сегодня, 27 февраля, в Черноморске состоялась церемония открытия мемориальной доски павшему защитнику Украины Станиславу Кипотю.… Read More

27-02-2026 в 22:54
  • Новости

В Одесской области приватизируют Саратский винзавод

В Одесской области выставили на приватизацию государственное предприятие – Саратский винодельческий завод. Объект продают через… Read More

27-02-2026 в 21:56
  • Новости

Машинки подождут: 4-летний одессит присядет тысячу раз ради национального рекорда

Одесса готовится к фиксации нового, невероятно милого и одновременно вдохновляющего спортивного достижения. 4-летний Давид Дулогло… Read More

27-02-2026 в 21:11
  • Одесская область
  • Статьи

Буджак поет на разных языках: женщины, которых слушает вся громада

В Буджакской громаде на юге Одесской области женщины с разным жизненным опытом и национальными корнями… Read More

27-02-2026 в 20:57
  • Новости

Каким будет в Одессе последний день зимы: прогноз погоды на 28 февраля

По информации Гидрометцентра Черного и Азовского морей, завтра, в субботу, 28 февраля 2026 года, в… Read More

27-02-2026 в 19:54
  • Новости

Энергетики вернули свет в 37 тысяч домов Одесской области за сутки

Согласно отчету компании ДТЭК «Одесские электросети», энергетики Одесской области продолжают героически удерживать энергетический фронт. За… Read More

27-02-2026 в 18:57