История немецкой колонии: от Люстдорфа — до Черноморки

«Одесская жизнь» ранее писала о сегодняшней ситуации на побережье Черноморки. Как возник и какие сменил названия этот район, ныне входящий в черту города, — в нашем кратком историческом очерке.

Первую попытку заселить причерноморские степи сделала еще Екатерина II. Больше всего переселенцев приезжало из ее родной Германии, которую постоянно разоряли частые и продолжительные войны. Однако эмигранты по своим моральным и трудовым качествам оставляли желать лучшего. Александр I учел ошибки своей бабки: будущих колонистов в Европе вербовали специально инструктированные агенты, которые несли личную ответственность за каждого. Чтобы не совершить ошибки, они обязательно учитывали деловые и нравственные качества желающих заселить черноморские степи.

Первый корабль с переселенцами прибыл в одесский порт в августе 1803 года. Ришелье, который в то время руководил городом, старался отдавать колонистам земли неподалеку от Одессы. Новоприбывшие получали надел 60 десятин и ссуду, возвращать которую начинали только через 10 лет.

Когда первые поселенцы приехали на одесскую землю, они знали только родной язык, но это не помешало им чувствовать себя полноправными гражданами страны. Им разрешалось вести делопроизводство и преподавать в местных школах на немецком языке, а на русский переводили только особо важные документы.

Сначала немецкую колонию назвали Кайзергейм. Однако императору это название не понравилось, и поселение переименовали в Люстдорф, что в переводе означает «веселая деревня». В 1907 году в честь царской дочери Люстдорф получил новое название —  Ольгино, а в 1944 году его стали называть Черноморкой.

В августе 1907 года от 16-й станции Большого Фонтана до Люстдорфа был пущен первый в Одессе трамвайный маршрут, и поселок стал единственной сельской местностью в России, которая пользовалась электрическим трамваем.

 

Постепенно Одесса разрасталась, и вскоре земли Люстдорфа стали частью городской территории…

 

Фото: old.odessa.ua/

Автор: Ирина Сорокина

Share
Ірина Сорокіна

Начинала свою деятельность в далеком 1989 году корректором в редакции «Вечерней Одессы». Через несколько лет стала литературным редактором, работала во всеукраинском журнале «Пассаж». И наконец, доросла до корреспондента газеты «Одесская жизнь». Моя журналистская «парафия» — материалы по культуре и истории.

View Comments

  • Интересно.
    Про название Ольгино узнал впервые.

Recent Posts

  • Новости

Смертельное ДТП на проспекте Шевченко в Одессе: погиб 20-летний парень

В Одессе минувшей ночью напротив здания областной госадминистрации произошло смертельное ДТП, в котором трагически погиб… Read More

05-10-2025 в 08:32
  • Новости

В Одессе готовят Концепцию велоинфраструктуры – идет опрос

В Одессе готовят Концепцию развития велосипедной инфраструктуры и для этого проводят опрос среди горожан. Read More

05-10-2025 в 07:28
  • Новости

Сегодняшний день может принести дискомфорт: ожидаются магнитные бури

5 октября прогнозируются средние магнитные бури. Это может повлиять на самочувствие метеозависимых людей — возможны… Read More

05-10-2025 в 05:42
  • Новости

Погода в Одессе в воскресенье, 5 октября: ночью дождь, а днем перемены

Завтра, в воскресенье, 5 октября 2025 года, в Одессе и Одесской области облачно с прояснениями,… Read More

04-10-2025 в 22:33
  • Новости

«Укрзалізниця» запускает новый международный маршрут: поезд Киев – Бухарест

С 10 октября 2025 года компания-перевозчик «Укрзалізниця» запускает ежедневное сообщение между Украиной и Румынией –… Read More

04-10-2025 в 21:51
  • Новости партнеров

На какой день цикла лучше идти к маммологу?

Существуют рекомендации специалистов, которые помогут сделать осмотр более результативным и информативным. Read More

04-10-2025 в 21:11