Війна в Україні на перших обкладинках світових газет: що пише про вторгнення РФ преса

Розповідаємо, як бачиться ситуація в обложеній Україні журналістам головних світових ЗМІ.

«Втікати, щоб вижити» – заголовок I. Газета повідомляє, що зусилля з евакуації 200 000 людей із обложеного південного міста Маріуполя зазнали невдачі, оскільки режим припинення вогню знову було порушено.

The Guardian повідомляє, що президент Франції Еммануель Макрон «умовляв» президента Росії Володимира Путіна дозволити мирним жителям залишити обложені міста України.

«Заклик до безпечного проходу після другої катастрофи із припиненням вогню» – заголовок газети.

Газета додає, що сподівалися, що майже половина з 430 000 жителів Маріуполя поїде під час дев’ятигодинного припинення вогню в неділю, але, як вважають журналісти, вдалося врятуватися лише кільком сотням. Коридор було закрито.

На першій смузі Metro розміщено фотографію, на якій українські солдати оглядають сім’ю з чотирьох людей, які постраждали при спробі втекти зі своїм собакою в переносці.

«Біжіть, рятуйте свої життя» — так звучить заголовок газети, що повідомляє про «зневірені» сім’ї, які були змушені втекти через ракети та снаряди, що впали на місто Ірпінь.

 

The Times повідомляє з місця події в Ірпені під Києвом, докладно описуючи, як мирним жителям довелося пірнати під дерева у пошуках укриття, коли неподалік приземлився снаряд із російського міномета. Внаслідок обстрілу постраждала сім’я з чотирьох людей, загинули мати та двоє дітей, повідомляє газета. «Їхній багаж був розкиданий навколо, зокрема зелена переноска для домашніх тварин, усередині якої все ще гавкав маленький собака», — йдеться у статті.

Як повідомляє Daily Telegraph, Борис Джонсон назвав напад Путіна на мирних жителів варварським. У документі йдеться про те, що російські війська порушили угоди про припинення вогню, атакувавши гуманітарні коридори. У ньому містяться коментарі пана Джонсона про те, що вторгнення «ще більше занурювалося в мерзенну кампанію військових злочинів та немислимого насильства щодо мирних жителів».

Daily Express називає обстріл мирних жителів чистим злом. «Жодної пощади, коли мирні жителі рятуються втечею», — додає газета. На даний момент Україну покинули понад 1,5 мільйона людей.

«Врятуйте їх» — такий заголовок вибирає Daily Mirror, що супроводжується зображенням чоловіка та дитини, які полишають Ірпінь. У документі йдеться, що Велика Британія «має зробити більше» після того як з’ясувалося, що досі було видано лише 50 віз українцям, які рятуються від насильства. За даними Mirror, багато біженців із сім’ями у Великій Британії застрягли в Калі через відсутність документів.

Sun повідомляє, що міністр внутрішніх справ Пріті Патель повідомила газеті, що всім українським біженцям буде дозволено приїхати до Великої Британії. Це сталося після того як Путін порушив угоду про припинення вогню вдруге за два дні, додає газета.

За даними Financial Times, США ведуть переговори з європейськими партнерами щодо заборони імпорту нафти з Росії. Якщо обмеження буде введено, це буде сигналом того, що Захід посилює свою відповідь на наступ Кремля в Україні, зазначає газета, «з потенційно серйозними наслідками для світової економіки».

The Daily Mail опублікував коментарі голови збройних сил адмірала сера Тоні Радакіна, який припустив, що російські війська можуть програти війну в Україні. Він сказав, що російські війська були «безладні», і вторгнення «йде не дуже добре». Газета зазначає, що його коментарі відображають «найоптимістичнішу оцінку того, чим може закінчитися конфлікт».

Індія . Газета INDIAN Express основну увагу приділяє Сумам, де застрягли близько 700 індійських студентів, доля яких невідома.

Індія оголосила про початок останнього етапу своєї операції з евакуювання індійських студентів, які застрягли в Україні. Індія закликала Росію та Україну дотримуватися режиму припинення вогню, щоб забезпечити безпечну евакуацію студентів. проте бойові дії тривають і перемир’я ще не укладено. Заголовок першої сторінки. “Велика битва за порятунок мирних жителів, 700 індійських громадян все ще застрягли в Сумах”

Туреччина. Газета OLAY, повідомляє про переговори телефоном президента Туреччини Ердогана з Путіним, в яких він закликав до екстреного припинення вогню.

Ердоган сказав, що готовий зробити свій внесок у переговори. Путін, з іншого боку, хотів, щоб Україна припинила війну, щоб покласти край військовій операції.

Підпис на фотографії під час обстрілу «зеленого коридору» каже:

Росія, яка спустошила Україну, на яку 12 днів обвалює бомбовий дощ, не дозволяє мирним жителям покинути міста. Евакуація не відбулася через обстріл Росією Маріуполя. Мішенями ставали ті, хто збирався полишити місто з кількома речами у валізі.

Німеччина. Найбільша щоденна газета (понад 360 тис. передплатників) «Frankfurter Allgemeine»

Підпис під головним фото на першій шпальті

«Куди? Українці в Ірпені, під зруйнованим у суботу мостом»

Головний матеріал газети називається: “Евакуація Маріуполя знову провалилася”

У тому, що війна в Україні спрямована саме проти мирного населення, сумнівів не може бути. Цілі міста вже зруйновані. У великих містах атакам піддаються не лише військові об’єкти, а й житлові квартали. Бомбардування та руйнування нагадують військові злочини у Сирії та Чечні. Стратегія оточення є нападом на цивільне населення. Мета війни Кремля, підпорядкування «російської» України, спрямована проти буцімто неіснуючого українського народу. У цьому плані путінська великоросійська манія також нагадує «етнічні чистки» у колишній Югославії.

Канада. Calgary Sun підписала головне фото запитанням «Як задовго вони можуть протриматися?». Також анонсуються матеріали про Україну на 3,4 та 5 сторінках.

Ірландська газета підписала головне фото: «Солдат допомагає літньому чоловікові врятуватися від російського обстрілу в Ірпені, неподалік Києва».

Головний матеріал газети вийшов із заголовком «1,5 мільйона людей біжать через удари Путіна, який вбиває безневинних».

Іспанія Газета La Vanguardia, провідна регіональна газета Каталонії та всієї Іспанії. Газета вийшла із основним заголовком: «Росія атакує мирних жителів, щоб змусити Україну здатися». Фото на першій шпальті: «Сім’я загиблих від бомби, незважаючи на припинення вогню для евакуації з Ірпеня».